---
title: "リトアニア語「užlupti」の意味：殺す、稼ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91921/užlupti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91921.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užlùpti, ùžlupa, užlùpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 度々殴って、酷使する
  dažnai mušant, užguiti
  Arkliai užluptì, baikštūs.
  馬は殴られ、臆病だ。
- [殺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1299030/殺す)
  殺す
  užmušti
  Galėjo ir užlùpti, girti būdami.
  酔っていると殺すこともあった。
- [稼ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1194450/稼ぐ)
  金を稼ぐ、得る
  gerai uždirbti, gauti (pinigų)
  Užlùps jis už gyvulius pinigo!
  彼は家畜で金を稼いだ！

## 注記

- užlùpti は [lùpti](https://ja.kotoba.lt/lt/43476/lupti) の派生語です。

## 派生語

- [užlupìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91920/užlupimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžlupu |
| tu | ùžlupi |
| jis, ji, jie, jos | ùžlupa |
| mes | ùžlupame |
| jūs | ùžlupate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užlupaũ |
| tu | užlupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užlùpo |
| mes | užlùpome |
| jūs | užlùpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užlùpdavau |
| tu | užlùpdavai |
| jis, ji, jie, jos | užlùpdavo |
| mes | užlùpdavome |
| jūs | užlùpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užlùpsiu |
| tu | užlùpsi |
| jis, ji, jie, jos | užlùps |
| mes | užlùpsime |
| jūs | užlùpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užlùpčiau |
| tu | užlùptum |
| jis, ji, jie, jos | užlùptų |
| mes | užlùptumėme (užlùptume) |
| jūs | užlùptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užlùpk |
| mes | užlùpkime |
| jūs | užlùpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžlupantis (ùžlupąs) | ùžlupantys (ùžlupą) | ùžlupanti | ùžlupančios |
| 過去能動分詞 | užlùpęs | užlùpę | užlùpusi | užlùpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užlùpdavęs | užlùpdavę | užlùpdavusi | užlùpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užlùpsiantis (užlùpsiąs) | užlùpsiantys (užlùpsią) | užlùpsianti | užlùpsiančios |
| 現在受動分詞 | užlupamas | užlupami | užlupama | užlupamos |
| 過去受動分詞 | užlùptas | užlupti | užlupta | užluptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užlùpsimas | užlupsimi | užlupsima | užlupsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užlùptinas | užluptini | užluptina | užluptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užlùpdamas | užlùpdami | užlùpdama | užlùpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžlupant |
| 過去 | užlùpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užlùpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užlùpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užlupte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91921/užlupti
Cite as: [リトアニア語「užlupti」の意味：殺す、稼ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91921/užlupti)