---
title: "リトアニア語「užlopyti」の意味：継ぎを当てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91912/užlopyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91912.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užlópyti, užlópo, užlópė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 継ぎを当てる
  uždėti lopą
  Alkūnė prakiuro, reikia užlópyti
  肘が破れたので、継ぎを当てる必要がある。

## 注記

- užlópyti は [lópyti](https://ja.kotoba.lt/lt/43342/lopyti) の派生語です。

## 派生語

- [užlópymas](https://ja.kotoba.lt/lt/91911/užlopymas) – kažko užtaisymas lopu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užlópau |
| tu | užlópai |
| jis, ji, jie, jos | užlópo |
| mes | užlópome |
| jūs | užlópote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užlópiau |
| tu | užlópei |
| jis, ji, jie, jos | užlópė |
| mes | užlópėme |
| jūs | užlópėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užlópydavau |
| tu | užlópydavai |
| jis, ji, jie, jos | užlópydavo |
| mes | užlópydavome |
| jūs | užlópydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užlópysiu |
| tu | užlópysi |
| jis, ji, jie, jos | užlópys |
| mes | užlópysime |
| jūs | užlópysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užlópyčiau |
| tu | užlópytum |
| jis, ji, jie, jos | užlópytų |
| mes | užlópytumėme (užlópytume) |
| jūs | užlópytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užlópyk |
| mes | užlópykime |
| jūs | užlópykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užlópantis (užlópąs) | užlópantys (užlópą) | užlópanti | užlópančios |
| 過去能動分詞 | užlópęs | užlópę | užlópiusi | užlópiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užlópydavęs | užlópydavę | užlópydavusi | užlópydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užlópysiantis (užlópysiąs) | užlópysiantys (užlópysią) | užlópysianti | užlópysiančios |
| 現在受動分詞 | užlopomas | užlopomi | užlopoma | užlopomos |
| 過去受動分詞 | užlópytas | užlopyti | užlopyta | užlopytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užlópysimas | užlopysimi | užlopysima | užlopysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užlópytinas | užlopytini | užlopytina | užlopytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užlópydamas | užlópydami | užlópydama | užlópydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užlópant |
| 過去 | užlópius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užlópydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užlópysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užlopyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91912/užlopyti
Cite as: [リトアニア語「užlopyti」の意味：継ぎを当てる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91912/užlopyti)