---
title: "リトアニア語「užlipti」の意味：登る、踏む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91900/užlipti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91900.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užlìpti, ùžlipa, užlìpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [登る](https://ja.kotoba.lt/jp/1352570/登る)
  登る、踏み入る
  užžengti, užkopti
  Užlìpti ant kalno.
  山に登る。
- [踏む](https://ja.kotoba.lt/jp/1450270/踏む)
  乗る、踏む
  užsistoti, užminti
  Neužlìpk ant viščiuko!
  ひよこを踏むな！

## 例文

- Tas vyras užlipo man ant kojos ir net neatsiprašė. — その男は私の足を踏んだのにわびることさえしなかった。

## 注記

- užlìpti は [lìpti](https://ja.kotoba.lt/lt/43072/lipti) の派生語です。

## 派生語

- [užlipìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91897/užlipimas) – ant ko nors užlipimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžlipu |
| tu | ùžlipi |
| jis, ji, jie, jos | ùžlipa |
| mes | ùžlipame |
| jūs | ùžlipate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užlipaũ |
| tu | užlipaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užlìpo |
| mes | užlìpome |
| jūs | užlìpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užlìpdavau |
| tu | užlìpdavai |
| jis, ji, jie, jos | užlìpdavo |
| mes | užlìpdavome |
| jūs | užlìpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užlìpsiu |
| tu | užlìpsi |
| jis, ji, jie, jos | užlìps |
| mes | užlìpsime |
| jūs | užlìpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užlìpčiau |
| tu | užlìptum |
| jis, ji, jie, jos | užlìptų |
| mes | užlìptumėme (užlìptume) |
| jūs | užlìptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užlìpk |
| mes | užlìpkime |
| jūs | užlìpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžlipantis (ùžlipąs) | ùžlipantys (ùžlipą) | ùžlipanti | ùžlipančios |
| 過去能動分詞 | užlìpęs | užlìpę | užlìpusi | užlìpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užlìpdavęs | užlìpdavę | užlìpdavusi | užlìpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užlìpsiantis (užlìpsiąs) | užlìpsiantys (užlìpsią) | užlìpsianti | užlìpsiančios |
| 現在受動分詞 | užlipamas | užlipami | užlipama | užlipamos |
| 過去受動分詞 | užlìptas | užlipti | užlipta | užliptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užlìpsimas | užlipsimi | užlipsima | užlipsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užlìptinas | užliptini | užliptina | užliptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užlìpdamas | užlìpdami | užlìpdama | užlìpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžlipant |
| 過去 | užlìpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užlìpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užlìpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užlipte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91900/užlipti
Cite as: [リトアニア語「užlipti」の意味：登る、踏む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91900/užlipti)