---
title: "リトアニア語「užlenkti」の意味：曲げる、折り曲げる、逸らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91872/užlenkti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91872.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užleñkti, užleñkia, ùžlenkė

ウジュ**レン**クティ、ウジュ**レン**キャ、**ウ**ジュレンケ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [曲げる](https://ja.kotoba.lt/jp/1239740/曲げる)
  曲げる、反らせる
  padaryti netiesų, užriesti
  Užleñkti vinies galą, peilį (lenktinį).
  釘の先や曲がるナイフを曲げる。
- 折り曲げる
  端や角を折り曲げる
  palenkti pakraštį, kampą
  Užleñkti rankovių galus, knygos lapą.
  袖の端、本のページを折り曲げる。
- [逸らす](https://ja.kotoba.lt/jp/1167650/逸らす)
  本来の方向から逸らす
  nusukti nuo pirminės krypties.
  Garso bangos užsileñkia, apeina kliūtis.
  音波が曲がり、障害物を迂回する。

## 注記

- užleñkti は [leñkti](https://ja.kotoba.lt/lt/42420/lenkti) の派生語です。

## 派生語

- [užlenkìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91870/užlenkimas) – kraštų ar kampų sulenkimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užlenkiù |
| tu | užlenkì |
| jis, ji, jie, jos | užleñkia |
| mes | užleñkiame |
| jūs | užleñkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ùžlenkiau |
| tu | ùžlenkei |
| jis, ji, jie, jos | ùžlenkė |
| mes | ùžlenkėme |
| jūs | ùžlenkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užleñkdavau |
| tu | užleñkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užleñkdavo |
| mes | užleñkdavome |
| jūs | užleñkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užleñksiu |
| tu | užleñksi |
| jis, ji, jie, jos | užleñks |
| mes | užleñksime |
| jūs | užleñksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užleñkčiau |
| tu | užleñktum |
| jis, ji, jie, jos | užleñktų |
| mes | užleñktumėme (užleñktume) |
| jūs | užleñktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užleñk |
| mes | užleñkime |
| jūs | užleñkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užleñkiantis (užleñkiąs) | užleñkiantys (užleñkią) | užleñkianti | užleñkiančios |
| 過去能動分詞 | ùžlenkęs | ùžlenkę | ùžlenkusi | ùžlenkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užleñkdavęs | užleñkdavę | užleñkdavusi | užleñkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užleñksiantis (užleñksiąs) | užleñksiantys (užleñksią) | užleñksianti | užleñksiančios |
| 現在受動分詞 | užlenkiamas | užlenkiami | užlenkiama | užlenkiamos |
| 過去受動分詞 | užleñktas | užlenkti | užlenkta | užlenktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užleñksimas | užlenksimi | užlenksima | užlenksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užleñktinas | užlenktini | užlenktina | užlenktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užleñkdamas | užleñkdami | užleñkdama | užleñkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užleñkiant |
| 過去 | ùžlenkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užleñkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užleñksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užlenkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91872/užlenkti
Cite as: [リトアニア語「užlenkti」の意味：曲げる、折り曲げる、逸らす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91872/užlenkti)