---
title: "リトアニア語「užkvepinti」の意味：香りを付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91805/užkvepinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91805.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkvẽpinti, užkvẽpina, užkvẽpino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 香りを付ける
  匂いを広める
  paskleisti kvapą
  Užkvẽpino kadagių dūmais.
  ネズの煙で香りを付ける。

## 派生語

- [užkvẽpinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/91804/užkvepinimas) – parfumavimas, kvapo suteikimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkvẽpinu |
| tu | užkvẽpini |
| jis, ji, jie, jos | užkvẽpina |
| mes | užkvẽpiname |
| jūs | užkvẽpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkvẽpinau |
| tu | užkvẽpinai |
| jis, ji, jie, jos | užkvẽpino |
| mes | užkvẽpinome |
| jūs | užkvẽpinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkvẽpindavau |
| tu | užkvẽpindavai |
| jis, ji, jie, jos | užkvẽpindavo |
| mes | užkvẽpindavome |
| jūs | užkvẽpindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkvẽpinsiu |
| tu | užkvẽpinsi |
| jis, ji, jie, jos | užkvẽpins |
| mes | užkvẽpinsime |
| jūs | užkvẽpinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkvẽpinčiau |
| tu | užkvẽpintum |
| jis, ji, jie, jos | užkvẽpintų |
| mes | užkvẽpintumėme (užkvẽpintume) |
| jūs | užkvẽpintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkvẽpink |
| mes | užkvẽpinkime |
| jūs | užkvẽpinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkvẽpinantis (užkvẽpinąs) | užkvẽpinantys (užkvẽpiną) | užkvẽpinanti | užkvẽpinančios |
| 過去能動分詞 | užkvẽpinęs | užkvẽpinę | užkvẽpinusi | užkvẽpinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkvẽpindavęs | užkvẽpindavę | užkvẽpindavusi | užkvẽpindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkvẽpinsiantis (užkvẽpinsiąs) | užkvẽpinsiantys (užkvẽpinsią) | užkvẽpinsianti | užkvẽpinsiančios |
| 現在受動分詞 | užkvepinamas | užkvepinami | užkvepinama | užkvepinamos |
| 過去受動分詞 | užkvẽpintas | užkvepinti | užkvepinta | užkvepintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkvẽpinsimas | užkvepinsimi | užkvepinsima | užkvepinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkvẽpintinas | užkvepintini | užkvepintina | užkvepintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkvẽpindamas | užkvẽpindami | užkvẽpindama | užkvẽpindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkvẽpinant |
| 過去 | užkvẽpinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkvẽpindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkvẽpinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkvepinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91805/užkvepinti
Cite as: [リトアニア語「užkvepinti」の意味：香りを付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91805/užkvepinti)