---
title: "リトアニア語「užkrimsti」の意味：かじる、かみ殺す、疲れさせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91747/užkrimsti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91747.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkrim̃sti, ùžkremta, užkrim̃to

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- かじる
  硬いものを少し食べる、軽くつまむ
  užvalgyti kieto valgio, užkąsti
  Sūrio kiek užkrim̃to, ir viskas.
  チーズを少しかじっただけで、それでおしまい。
- かみ殺す
  かみ殺す、仕留める
  negyvai užkandžioti, papjauti
  Šunys užkrim̃to lapę, išvilkę iš olos.
  犬たちが狐を穴から引きずり出して、かみ殺した。
- 魔法をかける
  užuiti
  Mergaitė nepratusi – užkrim̃s kiti vaikai.
  少女は不慣れ――他の子たちは魔法にかけられる。
- 疲れさせる
  （普通、授乳で）疲れ果てさせる
  suvarginti (ppr. dėl žindimo)
  Paršiukai jau visai užkrim̃to kiaulę.
  子豚たちがもうすっかり母豚を疲れさせた。

## 派生語

- [užkrimtìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91748/užkrimtimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžkremtu |
| tu | ùžkremti |
| jis, ji, jie, jos | ùžkremta |
| mes | ùžkremtame |
| jūs | ùžkremtate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkrimtaũ |
| tu | užkrimtaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užkrim̃to |
| mes | užkrim̃tome |
| jūs | užkrim̃tote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkrim̃sdavau |
| tu | užkrim̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkrim̃sdavo |
| mes | užkrim̃sdavome |
| jūs | užkrim̃sdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkrim̃siu |
| tu | užkrim̃si |
| jis, ji, jie, jos | užkrim̃s |
| mes | užkrim̃sime |
| jūs | užkrim̃site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkrim̃sčiau |
| tu | užkrim̃stum |
| jis, ji, jie, jos | užkrim̃stų |
| mes | užkrim̃stumėme (užkrim̃stume) |
| jūs | užkrim̃stumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkrim̃sk |
| mes | užkrim̃skime |
| jūs | užkrim̃skite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžkremtantis (ùžkremtąs) | ùžkremtantys (ùžkremtą) | ùžkremtanti | ùžkremtančios |
| 過去能動分詞 | užkrim̃tęs | užkrim̃tę | užkrim̃tusi | užkrim̃tusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkrim̃sdavęs | užkrim̃sdavę | užkrim̃sdavusi | užkrim̃sdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkrim̃siantis (užkrim̃siąs) | užkrim̃siantys (užkrim̃sią) | užkrim̃sianti | užkrim̃siančios |
| 現在受動分詞 | užkremtamas | užkremtami | užkremtama | užkremtamos |
| 過去受動分詞 | užkrim̃stas | užkrimsti | užkrimsta | užkrimstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkrim̃simas | užkrimsimi | užkrimsima | užkrimsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkrim̃stinas | užkrimstini | užkrimstina | užkrimstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkrim̃sdamas | užkrim̃sdami | užkrim̃sdama | užkrim̃sdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžkremtant |
| 過去 | užkrim̃tus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkrim̃sdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkrim̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkrimste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91747/užkrimsti
Cite as: [リトアニア語「užkrimsti」の意味：かじる、かみ殺す、疲れさせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91747/užkrimsti)