---
title: "リトアニア語「užkratyti」の意味：覆う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91729/užkratyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91729.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkratýti, užkrãto, užkrãtė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [覆う](https://ja.kotoba.lt/jp/1588840/覆う)
  振り撒いて覆う
  kratant uždraikyti
  Užkratýti žemę mėšlu.
  地面を堆肥で覆う。
- 揺さぶって瀕死にさせる；揺さぶって疲れさせる
  negyvai užpurtyti; kratant užkamuoti
  Kone užkrãtė, per grindinį važiuojant.
  舗装路を走ると、揺さぶられてほとんど瀕死になった。

## 注記

- užkratýti は [kratýti](https://ja.kotoba.lt/lt/39002/kratyti) の派生語です。

## 派生語

- [užkrãtymas](https://ja.kotoba.lt/lt/91728/užkratymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkrataũ |
| tu | užkrataĩ |
| jis, ji, jie, jos | užkrãto |
| mes | užkrãtome |
| jūs | užkrãtote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkračiaũ |
| tu | užkrateĩ |
| jis, ji, jie, jos | užkrãtė |
| mes | užkrãtėme |
| jūs | užkrãtėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkratýdavau |
| tu | užkratýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkratýdavo |
| mes | užkratýdavome |
| jūs | užkratýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkratýsiu |
| tu | užkratýsi |
| jis, ji, jie, jos | užkratys |
| mes | užkratýsime |
| jūs | užkratýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkratýčiau |
| tu | užkratýtum |
| jis, ji, jie, jos | užkratýtų |
| mes | užkratýtumėme (užkratýtume) |
| jūs | užkratýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkratýk |
| mes | užkratýkime |
| jūs | užkratýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkrãtantis (užkrãtąs) | užkrãtantys (užkrãtą) | užkrãtanti | užkrãtančios |
| 過去能動分詞 | užkrãtęs | užkrãtę | užkrãčiusi | užkrãčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkratýdavęs | užkratýdavę | užkratýdavusi | užkratýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkratýsiantis (užkratýsiąs) | užkratýsiantys (užkratýsią) | užkratýsianti | užkratýsiančios |
| 現在受動分詞 | užkratomas | užkratomi | užkratoma | užkratomos |
| 過去受動分詞 | užkratýtas | užkratyti | užkratyta | užkratytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkratýsimas | užkratysimi | užkratysima | užkratysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkratýtinas | užkratytini | užkratytina | užkratytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkratýdamas | užkratýdami | užkratýdama | užkratýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkrãtant |
| 過去 | užkrãčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkratýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkratýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkratyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91729/užkratyti
Cite as: [リトアニア語「užkratyti」の意味：覆う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91729/užkratyti)