---
title: "リトアニア語「užkrankti」の意味：鳴き出す、咳き込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91722/užkrankti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91722.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkrañkti, užkrañkia, ùžkrankė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 鳴き出す
  鳴き始める
  imti krankti
  Ùžkrankė varna.
  烏が鳴き始めた。
- 咳き込む
  激しく咳をし始める
  imti smarkiai kosėti.

## 派生語

- [užkrankìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91721/užkrankimas) – pradėjimas krankti (apie paukščius)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkrankiù |
| tu | užkrankì |
| jis, ji, jie, jos | užkrañkia |
| mes | užkrañkiame |
| jūs | užkrañkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ùžkrankiau |
| tu | ùžkrankei |
| jis, ji, jie, jos | ùžkrankė |
| mes | ùžkrankėme |
| jūs | ùžkrankėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkrañkdavau |
| tu | užkrañkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkrañkdavo |
| mes | užkrañkdavome |
| jūs | užkrañkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkrañksiu |
| tu | užkrañksi |
| jis, ji, jie, jos | užkrañks |
| mes | užkrañksime |
| jūs | užkrañksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkrañkčiau |
| tu | užkrañktum |
| jis, ji, jie, jos | užkrañktų |
| mes | užkrañktumėme (užkrañktume) |
| jūs | užkrañktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkrañk |
| mes | užkrañkime |
| jūs | užkrañkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkrañkiantis (užkrañkiąs) | užkrañkiantys (užkrañkią) | užkrañkianti | užkrañkiančios |
| 過去能動分詞 | ùžkrankęs | ùžkrankę | ùžkrankusi | ùžkrankusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkrañkdavęs | užkrañkdavę | užkrañkdavusi | užkrañkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkrañksiantis (užkrañksiąs) | užkrañksiantys (užkrañksią) | užkrañksianti | užkrañksiančios |
| 現在受動分詞 | užkrankiamas | užkrankiami | užkrankiama | užkrankiamos |
| 過去受動分詞 | užkrañktas | užkrankti | užkrankta | užkranktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkrañksimas | užkranksimi | užkranksima | užkranksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkrañktinas | užkranktini | užkranktina | užkranktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkrañkdamas | užkrañkdami | užkrañkdama | užkrañkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkrañkiant |
| 過去 | ùžkrankus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkrañkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkrañksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkrankte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91722/užkrankti
Cite as: [リトアニア語「užkrankti」の意味：鳴き出す、咳き込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91722/užkrankti)