---
title: "リトアニア語「užkosėti」の意味：咳き込む、ふっかける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91711/užkosėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91711.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkósėti, užkósi, užkósėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第2活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 咳き込む
  激しく咳き込み始める
  pradėti smarkiai kosėti.
  Jis valgydamas užsikósėjo.
  彼は食べている最中に咳き込んだ。
- ふっかける
  高値を吹っかける
  užprašyti (didelę kainą)
  Užkósėjo penkis šimtus, bet atidavė už tris.
  五百を吹っかけたが、結局三百で売った。

## 派生語

- [užkósėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/91710/užkosėjimas) – kosulio protrūkis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkósiu |
| tu | užkósi |
| jis, ji, jie, jos | užkósi |
| mes | užkósime |
| jūs | užkósite |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkósėjau |
| tu | užkósėjai |
| jis, ji, jie, jos | užkósėjo |
| mes | užkósėjome |
| jūs | užkósėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkósėdavau |
| tu | užkósėdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkósėdavo |
| mes | užkósėdavome |
| jūs | užkósėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkósėsiu |
| tu | užkósėsi |
| jis, ji, jie, jos | užkósės |
| mes | užkósėsime |
| jūs | užkósėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkósėčiau |
| tu | užkósėtum |
| jis, ji, jie, jos | užkósėtų |
| mes | užkósėtumėme (užkósėtume) |
| jūs | užkósėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkósėk |
| mes | užkósėkime |
| jūs | užkósėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkósintis (užkósįs) | užkósintys (užkósį) | užkósinti | užkósinčios |
| 過去能動分詞 | užkósėjęs | užkósėję | užkósėjusi | užkósėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkósėdavęs | užkósėdavę | užkósėdavusi | užkósėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkósėsiantis (užkósėsiąs) | užkósėsiantys (užkósėsią) | užkósėsianti | užkósėsiančios |
| 現在受動分詞 | užkosimas | užkosimi | užkosima | užkosimos |
| 過去受動分詞 | užkósėtas | užkosėti | užkosėta | užkosėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkósėsimas | užkosėsimi | užkosėsima | užkosėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkósėtinas | užkosėtini | užkosėtina | užkosėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkósėdamas | užkósėdami | užkósėdama | užkósėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkósint |
| 過去 | užkósėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkósėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkósėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkosėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91711/užkosėti
Cite as: [リトアニア語「užkosėti」の意味：咳き込む、ふっかける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91711/užkosėti)