---
title: "リトアニア語「užkinkyti」の意味：引き入れる、働かせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91623/užkinkyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91623.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkinkýti, užkiñko, užkiñkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 馬に馬具を付ける
  pakinkyti
  Užkinkýti arklį.
  馬に馬具を付ける。
- 引き入れる
  仕事に引き入れる
  įtraukti į darbą
  Užkiñkė garą mašinai sukti.
  機械を回すために蒸気を引き入れた。
- [働かせる](https://ja.kotoba.lt/jp/2009430/働かせる)
  仕事を与える
  duoti darbo
  Užkinkýsiu aš tave šieno pjauti.
  お前に干し草刈りの仕事を与えてやろう。

## 派生語

- [užkiñkymas](https://ja.kotoba.lt/lt/91622/užkinkymas) – arklio įkinkymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkinkaũ |
| tu | užkinkaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užkiñko |
| mes | užkiñkome |
| jūs | užkiñkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkinkiaũ |
| tu | užkinkeĩ |
| jis, ji, jie, jos | užkiñkė |
| mes | užkiñkėme |
| jūs | užkiñkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkinkýdavau |
| tu | užkinkýdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkinkýdavo |
| mes | užkinkýdavome |
| jūs | užkinkýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkinkýsiu |
| tu | užkinkýsi |
| jis, ji, jie, jos | užkinkys |
| mes | užkinkýsime |
| jūs | užkinkýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkinkýčiau |
| tu | užkinkýtum |
| jis, ji, jie, jos | užkinkýtų |
| mes | užkinkýtumėme (užkinkýtume) |
| jūs | užkinkýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkinkýk |
| mes | užkinkýkime |
| jūs | užkinkýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkiñkantis (užkiñkąs) | užkiñkantys (užkiñką) | užkiñkanti | užkiñkančios |
| 過去能動分詞 | užkiñkęs | užkiñkę | užkiñkiusi | užkiñkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkinkýdavęs | užkinkýdavę | užkinkýdavusi | užkinkýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkinkýsiantis (užkinkýsiąs) | užkinkýsiantys (užkinkýsią) | užkinkýsianti | užkinkýsiančios |
| 現在受動分詞 | užkinkomas | užkinkomi | užkinkoma | užkinkomos |
| 過去受動分詞 | užkinkýtas | užkinkyti | užkinkyta | užkinkytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkinkýsimas | užkinkysimi | užkinkysima | užkinkysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkinkýtinas | užkinkytini | užkinkytina | užkinkytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkinkýdamas | užkinkýdami | užkinkýdama | užkinkýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkiñkant |
| 過去 | užkiñkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkinkýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkinkýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkinkyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91623/užkinkyti
Cite as: [リトアニア語「užkinkyti」の意味：引き入れる、働かせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91623/užkinkyti)