---
title: "リトアニア語「užkelti」の意味：載せる、閉める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91570/užkelti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91570.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkélti, ùžkelia, užkė́lė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [載せる](https://ja.kotoba.lt/jp/1600270/載せる)
  高い所に置く
  padėti aukščiau
  Užkélti vaiką ant vežimo.
  子供を荷車の上に載せる。
- [閉める](https://ja.kotoba.lt/jp/1508590/閉める)
  持ち上げて閉める
  keliant uždaryti, užverti
  Prijojau kiemelį – užkeltì varteliai.
  馬で小さな中庭に着いた。門を持ち上げて閉めた。

## 注記

- užkélti は [kélti](https://ja.kotoba.lt/lt/35280/kelti) の派生語です。

## 派生語

- [užkėlìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91815/užkėlimas) – perkėlimas per upę ar sąsiaurį laivu
- užsikėlìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžkeliu |
| tu | ùžkeli |
| jis, ji, jie, jos | ùžkelia |
| mes | ùžkeliame |
| jūs | ùžkeliate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkė́liau |
| tu | užkė́lei |
| jis, ji, jie, jos | užkė́lė |
| mes | užkė́lėme |
| jūs | užkė́lėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkéldavau |
| tu | užkéldavai |
| jis, ji, jie, jos | užkéldavo |
| mes | užkéldavome |
| jūs | užkéldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkélsiu |
| tu | užkélsi |
| jis, ji, jie, jos | užkels |
| mes | užkélsime |
| jūs | užkélsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkélčiau |
| tu | užkéltum |
| jis, ji, jie, jos | užkéltų |
| mes | užkéltumėme (užkéltume) |
| jūs | užkéltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkélk |
| mes | užkélkime |
| jūs | užkélkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžkeliantis (ùžkeliąs) | ùžkeliantys (ùžkelią) | ùžkelianti | ùžkeliančios |
| 過去能動分詞 | užkė́lęs | užkė́lę | užkė́lusi | užkė́lusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkéldavęs | užkéldavę | užkéldavusi | užkéldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkélsiantis (užkélsiąs) | užkélsiantys (užkélsią) | užkélsianti | užkélsiančios |
| 現在受動分詞 | užkeliamas | užkeliami | užkeliama | užkeliamos |
| 過去受動分詞 | užkéltas | užkelti | užkelta | užkeltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkélsimas | užkelsimi | užkelsima | užkelsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkéltinas | užkeltini | užkeltina | užkeltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkéldamas | užkéldami | užkéldama | užkéldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžkeliant |
| 過去 | užkė́lus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkéldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkélsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkelte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91570/užkelti
Cite as: [リトアニア語「užkelti」の意味：載せる、閉める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91570/užkelti)