---
title: "リトアニア語「užkeikti」の意味：呪う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91565/užkeikti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91565.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkéikti, užkéikia, užkéikė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [呪う](https://ja.kotoba.lt/jp/1330120/呪う)
  呪う
  sukeikti
  Plūdosi plūdosi, pagaliau užkéikė.
  もめにもめて、とうとう呪った。
- 魔法をかける
  užburti, užkerėti
  Užkeiktà pilis. Užkeiktì pinigai.
  魔法をかけられた城。呪われた金。

## 注記

- užkéikti は [kéikti](https://ja.kotoba.lt/lt/35009/keikti) の派生語です。

## 派生語

- [užkeikìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91562/užkeikimas) – burtai, prakeiksmas, kuriais kas užkeikiamas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkéikiu |
| tu | užkéiki |
| jis, ji, jie, jos | užkéikia |
| mes | užkéikiame |
| jūs | užkéikiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkéikiau |
| tu | užkéikei |
| jis, ji, jie, jos | užkéikė |
| mes | užkéikėme |
| jūs | užkéikėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkéikdavau |
| tu | užkéikdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkéikdavo |
| mes | užkéikdavome |
| jūs | užkéikdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkéiksiu |
| tu | užkéiksi |
| jis, ji, jie, jos | užkeiks |
| mes | užkéiksime |
| jūs | užkéiksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkéikčiau |
| tu | užkéiktum |
| jis, ji, jie, jos | užkéiktų |
| mes | užkéiktumėme (užkéiktume) |
| jūs | užkéiktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkéik |
| mes | užkéikime |
| jūs | užkéikite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkéikiantis (užkéikiąs) | užkéikiantys (užkéikią) | užkéikianti | užkéikiančios |
| 過去能動分詞 | užkéikęs | užkéikę | užkéikusi | užkéikusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkéikdavęs | užkéikdavę | užkéikdavusi | užkéikdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkéiksiantis (užkéiksiąs) | užkéiksiantys (užkéiksią) | užkéiksianti | užkéiksiančios |
| 現在受動分詞 | užkeikiamas | užkeikiami | užkeikiama | užkeikiamos |
| 過去受動分詞 | užkéiktas | užkeikti | užkeikta | užkeiktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkéiksimas | užkeiksimi | užkeiksima | užkeiksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkéiktinas | užkeiktini | užkeiktina | užkeiktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkéikdamas | užkéikdami | užkéikdama | užkéikdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkéikiant |
| 過去 | užkéikus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkéikdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkéiksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkeikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91565/užkeikti
Cite as: [リトアニア語「užkeikti」の意味：呪う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91565/užkeikti)