---
title: "リトアニア語「užkaukti」の意味：吠え出す、唸り出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91555/užkaukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91555.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkaũkti, užkaũkia, ùžkaukė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 吠え出す、唸り出す
  吠え始める
  imti kaukti
  Ùžkaukė vėtra.
  嵐が唸り始めた。
- 叫び声で（耳を）聞こえなくする
  kauksmu apkurtinti (ausis).

## 派生語

- [užkaukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91554/užkaukimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkaukiù |
| tu | užkaukì |
| jis, ji, jie, jos | užkaũkia |
| mes | užkaũkiame |
| jūs | užkaũkiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ùžkaukiau |
| tu | ùžkaukei |
| jis, ji, jie, jos | ùžkaukė |
| mes | ùžkaukėme |
| jūs | ùžkaukėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkaũkdavau |
| tu | užkaũkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užkaũkdavo |
| mes | užkaũkdavome |
| jūs | užkaũkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkaũksiu |
| tu | užkaũksi |
| jis, ji, jie, jos | užkaũks |
| mes | užkaũksime |
| jūs | užkaũksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkaũkčiau |
| tu | užkaũktum |
| jis, ji, jie, jos | užkaũktų |
| mes | užkaũktumėme (užkaũktume) |
| jūs | užkaũktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkaũk |
| mes | užkaũkime |
| jūs | užkaũkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkaũkiantis (užkaũkiąs) | užkaũkiantys (užkaũkią) | užkaũkianti | užkaũkiančios |
| 過去能動分詞 | ùžkaukęs | ùžkaukę | ùžkaukusi | ùžkaukusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkaũkdavęs | užkaũkdavę | užkaũkdavusi | užkaũkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkaũksiantis (užkaũksiąs) | užkaũksiantys (užkaũksią) | užkaũksianti | užkaũksiančios |
| 現在受動分詞 | užkaukiamas | užkaukiami | užkaukiama | užkaukiamos |
| 過去受動分詞 | užkaũktas | užkaukti | užkaukta | užkauktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkaũksimas | užkauksimi | užkauksima | užkauksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkaũktinas | užkauktini | užkauktina | užkauktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkaũkdamas | užkaũkdami | užkaũkdama | užkaũkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkaũkiant |
| 過去 | ùžkaukus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkaũkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkaũksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkaukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91555/užkaukti
Cite as: [リトアニア語「užkaukti」の意味：吠え出す、唸り出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91555/užkaukti)