---
title: "リトアニア語「užkardyti」の意味：遮る、防ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91528/užkardyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91528.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkárdyti, užkárdo, užkárdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [遮る](https://ja.kotoba.lt/jp/1323290/遮る)
  障害を設けて遮る
  padaryti kliūtį, užtverti
  Kartimis užkárdė kelią.
  誰かが道を塞いだ。
- [防ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1520190/防ぐ)
  防ぐ
  užkirsti kelią
  Užkárdyti nusikaltimą.
  犯罪を防ぐ。

## 派生語

- [užkárdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/91527/užkardymas) – veiksmas, kai ką sulaikoma, užkertamas kelias

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkárdau |
| tu | užkárdai |
| jis, ji, jie, jos | užkárdo |
| mes | užkárdome |
| jūs | užkárdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkárdžiau |
| tu | užkárdei |
| jis, ji, jie, jos | užkárdė |
| mes | užkárdėme |
| jūs | užkárdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkárdydavau |
| tu | užkárdydavai |
| jis, ji, jie, jos | užkárdydavo |
| mes | užkárdydavome |
| jūs | užkárdydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkárdysiu |
| tu | užkárdysi |
| jis, ji, jie, jos | užkárdys |
| mes | užkárdysime |
| jūs | užkárdysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkárdyčiau |
| tu | užkárdytum |
| jis, ji, jie, jos | užkárdytų |
| mes | užkárdytumėme (užkárdytume) |
| jūs | užkárdytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkárdyk |
| mes | užkárdykime |
| jūs | užkárdykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkárdantis (užkárdąs) | užkárdantys (užkárdą) | užkárdanti | užkárdančios |
| 過去能動分詞 | užkárdęs | užkárdę | užkárdžiusi | užkárdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkárdydavęs | užkárdydavę | užkárdydavusi | užkárdydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkárdysiantis (užkárdysiąs) | užkárdysiantys (užkárdysią) | užkárdysianti | užkárdysiančios |
| 現在受動分詞 | užkardomas | užkardomi | užkardoma | užkardomos |
| 過去受動分詞 | užkárdytas | užkardyti | užkardyta | užkardytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkárdysimas | užkardysimi | užkardysima | užkardysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkárdytinas | užkardytini | užkardytina | užkardytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkárdydamas | užkárdydami | užkárdydama | užkárdydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkárdant |
| 過去 | užkárdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkárdydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkárdysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkardyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91528/užkardyti
Cite as: [リトアニア語「užkardyti」の意味：遮る、防ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91528/užkardyti)