---
title: "リトアニア語「užkapoti」の意味：切り刻む、鞭打つ、刺す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91521/užkapoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91521.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkapóti, užkapója, užkapójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 切り刻む
  切り刻んで殺す
  negyvai sukapoti
  Užkapójo gaidys gaidį.
  雄鶏が別の雄鶏を切り刻んで殺した。
- 鞭打つ
  鞭打つ
  užplakti
  Užkapódavo baudžiauninkus rykštėmis.
  農奴たちを笞で鞭打ったものだ。
- [刺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1306470/刺す)
  刺す
  užgelti
  Bitės arklį negyvai užkapójo.
  蜂の群れが馬を刺し殺した。

## 注記

- užkapóti は [kapóti](https://ja.kotoba.lt/lt/33824/kapoti) の派生語です。

## 派生語

- [užkapójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/91520/užkapojimas) – veiksmas, kai ką kapoja kirviu ar kalaviju

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užkapóju |
| tu | užkapóji |
| jis, ji, jie, jos | užkapója |
| mes | užkapójame |
| jūs | užkapójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užkapójau |
| tu | užkapójai |
| jis, ji, jie, jos | užkapójo |
| mes | užkapójome |
| jūs | užkapójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkapódavau |
| tu | užkapódavai |
| jis, ji, jie, jos | užkapódavo |
| mes | užkapódavome |
| jūs | užkapódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkapósiu |
| tu | užkapósi |
| jis, ji, jie, jos | užkapos |
| mes | užkapósime |
| jūs | užkapósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkapóčiau |
| tu | užkapótum |
| jis, ji, jie, jos | užkapótų |
| mes | užkapótumėme (užkapótume) |
| jūs | užkapótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkapók |
| mes | užkapókime |
| jūs | užkapókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užkapójantis (užkapójąs) | užkapójantys (užkapóją) | užkapójanti | užkapójančios |
| 過去能動分詞 | užkapójęs | užkapóję | užkapójusi | užkapójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkapódavęs | užkapódavę | užkapódavusi | užkapódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkapósiantis (užkapósiąs) | užkapósiantys (užkapósią) | užkapósianti | užkapósiančios |
| 現在受動分詞 | užkapojamas | užkapojami | užkapojama | užkapojamos |
| 過去受動分詞 | užkapótas | užkapoti | užkapota | užkapotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkapósimas | užkaposimi | užkaposima | užkaposimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkapótinas | užkapotini | užkapotina | užkapotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkapódamas | užkapódami | užkapódama | užkapódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užkapójant |
| 過去 | užkapójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkapódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkapósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkapote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91521/užkapoti
Cite as: [リトアニア語「užkapoti」の意味：切り刻む、鞭打つ、刺す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91521/užkapoti)