---
title: "リトアニア語「užkalti」の意味：打ち付ける、稼ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91491/užkalti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91491.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užkálti, ùžkala, ùžkalė

ウシュ**カル**ティ、**ウ**シュカラ、**ウ**シュカレ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 打ち付ける
  打ち付けて塞ぐ
  kalant užtaisyti
  Durys aklinai užkáltos.
  扉が完全に打ち付けられている。
- 鍛冶の仕事で稼ぐ
  uždirbti kalviaujant
  Jis nemažai pinigo ùžkala.
  彼は相当な金額を稼いだ。
- [稼ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1194450/稼ぐ)
  稼ぐ
  uždirbti.

## 注記

- užkálti は [kálti](https://ja.kotoba.lt/lt/33359/kalti) の派生語です。

## 派生語

- [užkalìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91482/užkalimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžkalu |
| tu | ùžkali |
| jis, ji, jie, jos | ùžkala |
| mes | ùžkalame |
| jūs | ùžkalate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ùžkaliau |
| tu | ùžkalei |
| jis, ji, jie, jos | ùžkalė |
| mes | ùžkalėme |
| jūs | ùžkalėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkáldavau |
| tu | užkáldavai |
| jis, ji, jie, jos | užkáldavo |
| mes | užkáldavome |
| jūs | užkáldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užkálsiu |
| tu | užkálsi |
| jis, ji, jie, jos | užkals |
| mes | užkálsime |
| jūs | užkálsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užkálčiau |
| tu | užkáltum |
| jis, ji, jie, jos | užkáltų |
| mes | užkáltumėme (užkáltume) |
| jūs | užkáltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užkálk |
| mes | užkálkime |
| jūs | užkálkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžkalantis (ùžkaląs) | ùžkalantys (ùžkalą) | ùžkalanti | ùžkalančios |
| 過去能動分詞 | ùžkalęs | ùžkalę | ùžkalusi | ùžkalusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užkáldavęs | užkáldavę | užkáldavusi | užkáldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užkálsiantis (užkálsiąs) | užkálsiantys (užkálsią) | užkálsianti | užkálsiančios |
| 現在受動分詞 | užkalamas | užkalami | užkalama | užkalamos |
| 過去受動分詞 | užkáltas | užkalti | užkalta | užkaltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užkálsimas | užkalsimi | užkalsima | užkalsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užkáltinas | užkaltini | užkaltina | užkaltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užkáldamas | užkáldami | užkáldama | užkáldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžkalant |
| 過去 | ùžkalus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užkáldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užkálsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užkalte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91491/užkalti
Cite as: [リトアニア語「užkalti」の意味：打ち付ける、稼ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91491/užkalti)