---
title: "リトアニア語「užjoti」の意味：登る、寄る、行き当たる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91426/užjoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91426.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užjóti, užjója, užjójo

ウジュ**ヨー**ティ、ウジュ**ヨー**ヤ、ウジュ**ヨー**ヨ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [登る](https://ja.kotoba.lt/jp/1352570/登る)
  騎乗して登る
  raitam užkopti
  Užjóti ant kalno.
  丘に馬で登る。
- [寄る](https://ja.kotoba.lt/jp/1219680/寄る)
  馬に乗って立ち寄る
  raitam užsukti
  Užjók, berneli, pas savo mergelę.
  若者よ、馬で娘のもとに寄れ。
- 行き当たる
  馬に乗って行き当たる
  raitam rasti, prijoti
  Užjójau kryžkelę ir nežinau, kur sukti.
  馬で交差点に着いたが、どちらに曲がるか分からない。
- [誘惑する](https://ja.kotoba.lt/jp/1542040/誘惑する)
  誘惑する
  užuiti
  Užjótas, užuitas žmogus. Užjójo jį darbais.
  誘惑された人。行動で彼を誘惑した。

## 派生語

- [užjojìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91425/užjojimas) – atjojimas prie ko, priėjimas raitas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užjóju |
| tu | užjóji |
| jis, ji, jie, jos | užjója |
| mes | užjójame |
| jūs | užjójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užjójau |
| tu | užjójai |
| jis, ji, jie, jos | užjójo |
| mes | užjójome |
| jūs | užjójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užjódavau |
| tu | užjódavai |
| jis, ji, jie, jos | užjódavo |
| mes | užjódavome |
| jūs | užjódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užjósiu |
| tu | užjósi |
| jis, ji, jie, jos | užjos |
| mes | užjósime |
| jūs | užjósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užjóčiau |
| tu | užjótum |
| jis, ji, jie, jos | užjótų |
| mes | užjótumėme (užjótume) |
| jūs | užjótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užjók |
| mes | užjókime |
| jūs | užjókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užjójantis (užjójąs) | užjójantys (užjóją) | užjójanti | užjójančios |
| 過去能動分詞 | užjójęs | užjóję | užjójusi | užjójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užjódavęs | užjódavę | užjódavusi | užjódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užjósiantis (užjósiąs) | užjósiantys (užjósią) | užjósianti | užjósiančios |
| 現在受動分詞 | užjojamas | užjojami | užjojama | užjojamos |
| 過去受動分詞 | užjótas | užjoti | užjota | užjotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užjósimas | užjosimi | užjosima | užjosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užjótinas | užjotini | užjotina | užjotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užjódamas | užjódami | užjódama | užjódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užjójant |
| 過去 | užjójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užjódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užjósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užjote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91426/užjoti
Cite as: [リトアニア語「užjoti」の意味：登る、寄る、行き当たる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91426/užjoti)