---
title: "リトアニア語「užgriauti」の意味：埋める、積み込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91357/užgriauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91357.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užgriáuti, užgriáuna, užgrióvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [埋める](https://ja.kotoba.lt/jp/1524500/埋める)
  覆う、埋める
  užversti
  Užgriáuti duobę.
  穴を埋める。
- [積み込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1382890/積み込む)
  積み込むなどして大量に運ぶ
  daug užvežti, užkrauti ir pan.
  Linų užgriáutas visas klojimas.
  亜麻を大量に運び込んで、納屋の床全体を埋めた。

## 注記

- užgriáuti は [griáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/25162/griauti) の派生語です。

## 派生語

- [užgriovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91363/užgriovimas) – užpylimas ar užkasimas žemėmis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užgriáunu |
| tu | užgriáuni |
| jis, ji, jie, jos | užgriáuna |
| mes | užgriáuname |
| jūs | užgriáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užgrióviau |
| tu | užgrióvei |
| jis, ji, jie, jos | užgrióvė |
| mes | užgrióvėme |
| jūs | užgrióvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užgriáudavau |
| tu | užgriáudavai |
| jis, ji, jie, jos | užgriáudavo |
| mes | užgriáudavome |
| jūs | užgriáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užgriáusiu |
| tu | užgriáusi |
| jis, ji, jie, jos | užgriaus |
| mes | užgriáusime |
| jūs | užgriáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užgriáučiau |
| tu | užgriáutum |
| jis, ji, jie, jos | užgriáutų |
| mes | užgriáutumėme (užgriáutume) |
| jūs | užgriáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užgriáuk |
| mes | užgriáukime |
| jūs | užgriáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užgriáunantis (užgriáunąs) | užgriáunantys (užgriáuną) | užgriáunanti | užgriáunančios |
| 過去能動分詞 | užgrióvęs | užgrióvę | užgrióvusi | užgrióvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užgriáudavęs | užgriáudavę | užgriáudavusi | užgriáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užgriáusiantis (užgriáusiąs) | užgriáusiantys (užgriáusią) | užgriáusianti | užgriáusiančios |
| 現在受動分詞 | užgriaunamas | užgriaunami | užgriaunama | užgriaunamos |
| 過去受動分詞 | užgriáutas | užgriauti | užgriauta | užgriautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užgriáusimas | užgriausimi | užgriausima | užgriausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užgriáutinas | užgriautini | užgriautina | užgriautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užgriáudamas | užgriáudami | užgriáudama | užgriáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užgriáunant |
| 過去 | užgrióvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užgriáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užgriáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užgriaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91357/užgriauti
Cite as: [リトアニア語「užgriauti」の意味：埋める、積み込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91357/užgriauti)