---
title: "リトアニア語「užgraužti」の意味：齧る、呪う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91354/užgraužti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91354.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užgráužti, užgráužia, užgráužė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 齧る
  少し食べる
  užvalgyti; užėsti
  Duonos užgráužti
  パンを少し食べる。
- かじって弱らせる
  graužiant nukamuoti
  Blusų užgráužtas šuo.
  ノミに弱らされた犬。
- [呪う](https://ja.kotoba.lt/jp/1330120/呪う)
  悪意で苦しめる、呪う
  užrieti, užuiti
  Užgraũš ją ten tos pavyduolės.
  その妬み深い女たちがそこで彼女を苦しめる。

## 注記

- užgráužti は [gráužti](https://ja.kotoba.lt/lt/24917/graužti) の派生語です。

## 派生語

- užgraužìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užgráužiu |
| tu | užgráuži |
| jis, ji, jie, jos | užgráužia |
| mes | užgráužiame |
| jūs | užgráužiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užgráužiau |
| tu | užgráužei |
| jis, ji, jie, jos | užgráužė |
| mes | užgráužėme |
| jūs | užgráužėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užgráuždavau |
| tu | užgráuždavai |
| jis, ji, jie, jos | užgráuždavo |
| mes | užgráuždavome |
| jūs | užgráuždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užgráušiu |
| tu | užgráuši |
| jis, ji, jie, jos | užgrauš |
| mes | užgráušime |
| jūs | užgráušite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užgráužčiau |
| tu | užgráužtum |
| jis, ji, jie, jos | užgráužtų |
| mes | užgráužtumėme (užgráužtume) |
| jūs | užgráužtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užgráužk |
| mes | užgráužkime |
| jūs | užgráužkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užgráužiantis (užgráužiąs) | užgráužiantys (užgráužią) | užgráužianti | užgráužiančios |
| 過去能動分詞 | užgráužęs | užgráužę | užgráužusi | užgráužusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užgráuždavęs | užgráuždavę | užgráuždavusi | užgráuždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užgráušiantis (užgráušiąs) | užgráušiantys (užgráušią) | užgráušianti | užgráušiančios |
| 現在受動分詞 | užgraužiamas | užgraužiami | užgraužiama | užgraužiamos |
| 過去受動分詞 | užgráužtas | užgraužti | užgraužta | užgraužtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užgráušimas | užgraušimi | užgraušima | užgraušimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užgráužtinas | užgraužtini | užgraužtina | užgraužtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užgráuždamas | užgráuždami | užgráuždama | užgráuždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užgráužiant |
| 過去 | užgráužus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užgráuždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užgráušiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užgraužte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91354/užgraužti
Cite as: [リトアニア語「užgraužti」の意味：齧る、呪う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91354/užgraužti)