---
title: "リトアニア語「užginti」の意味：禁じる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91321/užginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91321.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užgìnti, ùžgina, užgýnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [禁じる](https://ja.kotoba.lt/jp/1241470/禁じる)
  禁じる
  uždrausti
  Tėvas vaikui užgýnė rūkyti.
  父親は子どもに喫煙を禁じた。

## 派生語

- [užgynìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91395/užgynimas) – draudimas, uždraudimas

## 同音異義語

- [užgiñti](https://ja.kotoba.lt/lt/91320/užginti) – genant užvaryti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžginu |
| tu | ùžgini |
| jis, ji, jie, jos | ùžgina |
| mes | ùžginame |
| jūs | ùžginate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užgýniau |
| tu | užgýnei |
| jis, ji, jie, jos | užgýnė |
| mes | užgýnėme |
| jūs | užgýnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užgìndavau |
| tu | užgìndavai |
| jis, ji, jie, jos | užgìndavo |
| mes | užgìndavome |
| jūs | užgìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užgìnsiu |
| tu | užgìnsi |
| jis, ji, jie, jos | užgins |
| mes | užgìnsime |
| jūs | užgìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užgìnčiau |
| tu | užgìntum |
| jis, ji, jie, jos | užgìntų |
| mes | užgìntumėme (užgìntume) |
| jūs | užgìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užgìnk |
| mes | užgìnkime |
| jūs | užgìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžginantis (ùžginąs) | ùžginantys (ùžginą) | ùžginanti | ùžginančios |
| 過去能動分詞 | užgýnęs | užgýnę | užgýnusi | užgýnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užgìndavęs | užgìndavę | užgìndavusi | užgìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užgìnsiantis (užgìnsiąs) | užgìnsiantys (užgìnsią) | užgìnsianti | užgìnsiančios |
| 現在受動分詞 | užginamas | užginami | užginama | užginamos |
| 過去受動分詞 | užgìntas | užginti | užginta | užgintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užgìnsimas | užginsimi | užginsima | užginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užgìntinas | užgintini | užgintina | užgintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užgìndamas | užgìndami | užgìndama | užgìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžginant |
| 過去 | užgýnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užgìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užgìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91321/užginti
Cite as: [リトアニア語「užginti」の意味：禁じる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91321/užginti)