---
title: "リトアニア語「užbrukti」の意味：差し込む、追い込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91046/užbrukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91046.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užbrùkti, ùžbruka, užbrùko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [差し込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1291170/差し込む)
  押し込む、挟み込む
  užkišti, užsprausti
  Kirvis už suolo ùžbruktas.
  斧がベンチの後ろに差し込んである。
- 押して閉める、閂を掛ける
  užstumti, užsklęsti
  Užbrùkti stūma duris.
  扉を押して閉める。
- [追い込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1432330/追い込む)
  追い込む、遮る
  užvaryti, užginti
  Vos užbrukaũ arklius ant kalno.
  やっと馬を山の上に追い込んだ。

## 派生語

- užbrukìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžbruku |
| tu | ùžbruki |
| jis, ji, jie, jos | ùžbruka |
| mes | ùžbrukame |
| jūs | ùžbrukate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užbrukaũ |
| tu | užbrukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užbrùko |
| mes | užbrùkome |
| jūs | užbrùkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užbrùkdavau |
| tu | užbrùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | užbrùkdavo |
| mes | užbrùkdavome |
| jūs | užbrùkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užbrùksiu |
| tu | užbrùksi |
| jis, ji, jie, jos | užbrùks |
| mes | užbrùksime |
| jūs | užbrùksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užbrùkčiau |
| tu | užbrùktum |
| jis, ji, jie, jos | užbrùktų |
| mes | užbrùktumėme (užbrùktume) |
| jūs | užbrùktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užbrùk |
| mes | užbrùkime |
| jūs | užbrùkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžbrukantis (ùžbrukąs) | ùžbrukantys (ùžbruką) | ùžbrukanti | ùžbrukančios |
| 過去能動分詞 | užbrùkęs | užbrùkę | užbrùkusi | užbrùkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užbrùkdavęs | užbrùkdavę | užbrùkdavusi | užbrùkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užbrùksiantis (užbrùksiąs) | užbrùksiantys (užbrùksią) | užbrùksianti | užbrùksiančios |
| 現在受動分詞 | užbrukamas | užbrukami | užbrukama | užbrukamos |
| 過去受動分詞 | užbrùktas | užbrukti | užbrukta | užbruktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užbrùksimas | užbruksimi | užbruksima | užbruksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užbrùktinas | užbruktini | užbruktina | užbruktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užbrùkdamas | užbrùkdami | užbrùkdama | užbrùkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžbrukant |
| 過去 | užbrùkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užbrùkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užbrùksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užbrukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91046/užbrukti
Cite as: [リトアニア語「užbrukti」の意味：差し込む、追い込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91046/užbrukti)