---
title: "リトアニア語「užbristi」の意味：徒渉する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91045/užbristi"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91045.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užbrìsti, ùžbrenda, užbrìdo

ウジュブ**リ**スティ、**ウ**ジュブレンダ、ウジュブ**リ**ド

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 水の中を歩いて上る
  brendant užeiti
  Užbrìsti ant akmens.
  石の上に歩いて上がった。
- 徒渉する
  浅瀬を歩いて渡る
  padaryti brydę
  Ligi kol užbridaũ, ligi tol turime nupjauti (pievą).
  渡り切るまで、草地を刈る必要がある。
- たも網で魚を捕る
  sugauti žuvų su bradiniu
  Ar užbridaĩ ką?
  何か捕まえたか？

## 派生語

- [užbridìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91041/užbridimas) – perbridimas per seklią vietą

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ùžbrendu |
| tu | ùžbrendi |
| jis, ji, jie, jos | ùžbrenda |
| mes | ùžbrendame |
| jūs | ùžbrendate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užbridaũ |
| tu | užbridaĩ |
| jis, ji, jie, jos | užbrìdo |
| mes | užbrìdome |
| jūs | užbrìdote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užbrìsdavau |
| tu | užbrìsdavai |
| jis, ji, jie, jos | užbrìsdavo |
| mes | užbrìsdavome |
| jūs | užbrìsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užbrìsiu |
| tu | užbrìsi |
| jis, ji, jie, jos | užbrìs |
| mes | užbrìsime |
| jūs | užbrìsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užbrìsčiau |
| tu | užbrìstum |
| jis, ji, jie, jos | užbrìstų |
| mes | užbrìstumėme (užbrìstume) |
| jūs | užbrìstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užbrìsk |
| mes | užbrìskime |
| jūs | užbrìskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ùžbrendantis (ùžbrendąs) | ùžbrendantys (ùžbrendą) | ùžbrendanti | ùžbrendančios |
| 過去能動分詞 | užbrìdęs | užbrìdę | užbrìdusi | užbrìdusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užbrìsdavęs | užbrìsdavę | užbrìsdavusi | užbrìsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užbrìsiantis (užbrìsiąs) | užbrìsiantys (užbrìsią) | užbrìsianti | užbrìsiančios |
| 現在受動分詞 | užbrendamas | užbrendami | užbrendama | užbrendamos |
| 過去受動分詞 | užbrìstas | užbristi | užbrista | užbristos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užbrìsimas | užbrisimi | užbrisima | užbrisimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užbrìstinas | užbristini | užbristina | užbristinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užbrìsdamas | užbrìsdami | užbrìsdama | užbrìsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ùžbrendant |
| 過去 | užbrìdus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užbrìsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užbrìsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užbriste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91045/užbristi
Cite as: [リトアニア語「užbristi」の意味：徒渉する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91045/užbristi)