---
title: "リトアニア語「užbliauti」の意味：鳴き出す、泣き出す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/91019/užbliauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/91019.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# užbliáuti, užbliáuna, užblióvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 鳴き出す
  鳴き始める
  imti bliauti, subliauti
  Oi ir užblióvė žilas ožiukas.
  ああ、灰色の子山羊が鳴き出した。
- 泣き出す
  泣き出す
  imti verkti
  Vėl užblióvė vaikas.
  また子供が泣き出した。
- 下手に歌う
  negražiai uždainuoti
  Užbliáuti nei šiokiais, nei tokiais balsais.
  上手でも下手でもない声で歌った。

## 派生語

- [užbliovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/91020/užbliovimas) – ilgas garsus bliovimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | užbliáunu |
| tu | užbliáuni |
| jis, ji, jie, jos | užbliáuna |
| mes | užbliáuname |
| jūs | užbliáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | užblióviau |
| tu | užblióvei |
| jis, ji, jie, jos | užblióvė |
| mes | užblióvėme |
| jūs | užblióvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užbliáudavau |
| tu | užbliáudavai |
| jis, ji, jie, jos | užbliáudavo |
| mes | užbliáudavome |
| jūs | užbliáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | užbliáusiu |
| tu | užbliáusi |
| jis, ji, jie, jos | užbliaus |
| mes | užbliáusime |
| jūs | užbliáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | užbliáučiau |
| tu | užbliáutum |
| jis, ji, jie, jos | užbliáutų |
| mes | užbliáutumėme (užbliáutume) |
| jūs | užbliáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | užbliáuk |
| mes | užbliáukime |
| jūs | užbliáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | užbliáunantis (užbliáunąs) | užbliáunantys (užbliáuną) | užbliáunanti | užbliáunančios |
| 過去能動分詞 | užblióvęs | užblióvę | užblióvusi | užblióvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | užbliáudavęs | užbliáudavę | užbliáudavusi | užbliáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | užbliáusiantis (užbliáusiąs) | užbliáusiantys (užbliáusią) | užbliáusianti | užbliáusiančios |
| 現在受動分詞 | užbliaunamas | užbliaunami | užbliaunama | užbliaunamos |
| 過去受動分詞 | užbliáutas | užbliauti | užbliauta | užbliautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | užbliáusimas | užbliausimi | užbliausima | užbliausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | užbliáutinas | užbliautini | užbliautina | užbliautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | užbliáudamas | užbliáudami | užbliáudama | užbliáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | užbliáunant |
| 過去 | užblióvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | užbliáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | užbliáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | užbliaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/91019/užbliauti
Cite as: [リトアニア語「užbliauti」の意味：鳴き出す、泣き出す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/91019/užbliauti)