---
title: "リトアニア語「tūpti」の意味：止まる、しゃがむ、降り立つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/90456/tūpti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/90456.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tū̃pti, tùpia, tū̃pė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [止まる](https://ja.kotoba.lt/jp/1310620/止まる)
  鳥や虫が脚を畳んで降り立つ
  leistis ant sulenktų visų (apie paukščius, vabzdžius) ar užpakalinių kojų
  Vištos vakarais eina tū̃pti
  鶏は夕方になると止まり木に止まる。
- [しゃがむ](https://ja.kotoba.lt/jp/1005630/しゃがむ)
  膝を曲げてしゃがむ
  leistis ant sulenktų kojų (apie žmones)
  Toks gimnastikos pratimas – tū̃pk stok.
  こんな体操の運動だ。しゃがんで立ち上がれ。
- 降り立つ
  飛んで地面や他の物に降りる
  skridus leistis ant žemės ar kito daikto
  Lėktuvas tùpia.
  飛行機が着陸する。

## 派生語

- [tūpìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/90447/tūpimas) – nusileidimas ant žemės ar kito daikto skrendant
- tūpìmasis

## 接頭辞付き動詞

- [aptū̃pti](https://ja.kotoba.lt/lt/7342/aptūpti) – tupint aprėpti
- [nutū̃pti](https://ja.kotoba.lt/lt/53485/nutūpti) – liautis skridus, nusileisti ant kojų, atsitūpti
- [pritū̃pti](https://ja.kotoba.lt/lt/68753/pritūpti) – kiek atsitūpti
- [sutū̃pti](https://ja.kotoba.lt/lt/84312/sutūpti) – daugeliui atsitūpti (ppr. apie paukščius)
- [užtū̃pti](https://ja.kotoba.lt/lt/92975/užtūpti) – atsitūpti, užlėkus ant viršaus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tupiù |
| tu | tupì |
| jis, ji, jie, jos | tùpia |
| mes | tùpiame |
| jūs | tùpiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tūpiaũ |
| tu | tūpeĩ |
| jis, ji, jie, jos | tū̃pė |
| mes | tū̃pėme |
| jūs | tū̃pėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tū̃pdavau |
| tu | tū̃pdavai |
| jis, ji, jie, jos | tū̃pdavo |
| mes | tū̃pdavome |
| jūs | tū̃pdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tū̃psiu |
| tu | tū̃psi |
| jis, ji, jie, jos | tū̃ps |
| mes | tū̃psime |
| jūs | tū̃psite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tū̃pčiau |
| tu | tū̃ptum |
| jis, ji, jie, jos | tū̃ptų |
| mes | tū̃ptumėme (tū̃ptume) |
| jūs | tū̃ptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tū̃pk |
| mes | tū̃pkime |
| jūs | tū̃pkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tùpiantis (tùpiąs) | tùpiantys (tùpią) | tùpianti | tùpiančios |
| 過去能動分詞 | tū̃pęs | tū̃pę | tū̃pusi | tū̃pusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tū̃pdavęs | tū̃pdavę | tū̃pdavusi | tū̃pdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tū̃psiantis (tū̃psiąs) | tū̃psiantys (tū̃psią) | tū̃psianti | tū̃psiančios |
| 現在受動分詞 | tupiamas | tupiami | tupiama | tupiamos |
| 過去受動分詞 | tū̃ptas | tūpti | tūpta | tūptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tū̃psimas | tūpsimi | tūpsima | tūpsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tū̃ptinas | tūptini | tūptina | tūptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tū̃pdamas | tū̃pdami | tū̃pdama | tū̃pdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tùpiant |
| 過去 | tū̃pus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tū̃pdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tū̃psiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tūpte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/90456/tūpti
Cite as: [リトアニア語「tūpti」の意味：止まる、しゃがむ、降り立つ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/90456/tūpti)