---
title: "リトアニア語「tįsioti」の意味：引っ張る、引きずる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/90392/tįsioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/90392.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tįsióti, tįsiója, tįsiójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [引っ張る](https://ja.kotoba.lt/jp/1601900/引っ張る)、[引きずる](https://ja.kotoba.lt/jp/1169000/引きずる)
  引きずる、引っ張る
  tąsyti, tampyti
  Kumelė tįsiója, tįsiója, niekaip nepatraukia.
  雌馬が引っ張る、引っ張る、どうしても動かせない。

## 派生語

- tįsiójimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tįsióju |
| tu | tįsióji |
| jis, ji, jie, jos | tįsiója |
| mes | tįsiójame |
| jūs | tįsiójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tįsiójau |
| tu | tįsiójai |
| jis, ji, jie, jos | tįsiójo |
| mes | tįsiójome |
| jūs | tįsiójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tįsiódavau |
| tu | tįsiódavai |
| jis, ji, jie, jos | tįsiódavo |
| mes | tįsiódavome |
| jūs | tįsiódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tįsiósiu |
| tu | tįsiósi |
| jis, ji, jie, jos | tįsios |
| mes | tįsiósime |
| jūs | tįsiósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tįsióčiau |
| tu | tįsiótum |
| jis, ji, jie, jos | tįsiótų |
| mes | tįsiótumėme (tįsiótume) |
| jūs | tįsiótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tįsiók |
| mes | tįsiókime |
| jūs | tįsiókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tįsiójantis (tįsiójąs) | tįsiójantys (tįsióją) | tįsiójanti | tįsiójančios |
| 過去能動分詞 | tįsiójęs | tįsióję | tįsiójusi | tįsiójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tįsiódavęs | tįsiódavę | tįsiódavusi | tįsiódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tįsiósiantis (tįsiósiąs) | tįsiósiantys (tįsiósią) | tįsiósianti | tįsiósiančios |
| 現在受動分詞 | tįsiojamas | tįsiojami | tįsiojama | tįsiojamos |
| 過去受動分詞 | tįsiótas | tįsioti | tįsiota | tįsiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tįsiósimas | tįsiosimi | tįsiosima | tįsiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tįsiótinas | tįsiotini | tįsiotina | tįsiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tįsiódamas | tįsiódami | tįsiódama | tįsiódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tįsiójant |
| 過去 | tįsiójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tįsiódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tįsiósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tįsiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/90392/tįsioti
Cite as: [リトアニア語「tįsioti」の意味：引っ張る、引きずる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/90392/tįsioti)