---
title: "リトアニア語「tvoksti」の意味：吹き出す、疼く、斬る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/90150/tvoksti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/90150.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tvõksti, tvõskia, tvõskė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [吹き出す](https://ja.kotoba.lt/jp/1602500/吹き出す)
  息を吹く、臭う
  dvelkti, dvogzti
  Krosnis tvõskia karščiu.
  炉から熱気が吹き出す。
- 疼く
  ずきずきと痛む
  su tvinksniais skaudėti; perštėti
  Labai neskauda, tik tvõskia.
  それほど痛くないが、ずきずきと痛む。
- [斬る](https://ja.kotoba.lt/jp/1304400/斬る)
  打つ、斬る
  duoti, kirsti
  Tvõksti kardu.
  剣で斬りつける。
- [喋る](https://ja.kotoba.lt/jp/1427510/喋る)
  おしゃべりする
  plepėti
  Neklausyk, ką ji tvõskia.
  彼女が何をしゃべっていても聞くな。
- [注ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1581730/注ぐ)
  （液体を）激しく注ぐ
  smarkiai pilti (skystimą)
  Tiek daug vandens netvõksk.
  そんなに大量の水を注ぐな。

## 派生語

- [tvoskìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/90160/tvoskimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tvoskiù |
| tu | tvoskì |
| jis, ji, jie, jos | tvõskia |
| mes | tvõskiame |
| jūs | tvõskiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tvoskiaũ |
| tu | tvoskeĩ |
| jis, ji, jie, jos | tvõskė |
| mes | tvõskėme |
| jūs | tvõskėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tvõksdavau |
| tu | tvõksdavai |
| jis, ji, jie, jos | tvõksdavo |
| mes | tvõksdavome |
| jūs | tvõksdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tvõksiu |
| tu | tvõksi |
| jis, ji, jie, jos | tvõks |
| mes | tvõksime |
| jūs | tvõksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tvõksčiau |
| tu | tvõkstum |
| jis, ji, jie, jos | tvõkstų |
| mes | tvõkstumėme (tvõkstume) |
| jūs | tvõkstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tvõksk |
| mes | tvõkskime |
| jūs | tvõkskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tvõskiantis (tvõskiąs) | tvõskiantys (tvõskią) | tvõskianti | tvõskiančios |
| 過去能動分詞 | tvõskęs | tvõskę | tvõskusi | tvõskusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tvõksdavęs | tvõksdavę | tvõksdavusi | tvõksdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tvõksiantis (tvõksiąs) | tvõksiantys (tvõksią) | tvõksianti | tvõksiančios |
| 現在受動分詞 | tvoskiamas | tvoskiami | tvoskiama | tvoskiamos |
| 過去受動分詞 | tvõkstas | tvoksti | tvoksta | tvokstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tvõksimas | tvoksimi | tvoksima | tvoksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tvõkstinas | tvokstini | tvokstina | tvokstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tvõksdamas | tvõksdami | tvõksdama | tvõksdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tvõskiant |
| 過去 | tvõskus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tvõksdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tvõksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tvokste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/90150/tvoksti
Cite as: [リトアニア語「tvoksti」の意味：吹き出す、疼く、斬る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/90150/tvoksti)