---
title: "リトアニア語「tvilkyti」の意味：叩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/90061/tvilkyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/90061.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tvìlkyti, tvìlko, tvìlkė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 熱湯を浴びせる
  plikyti
  Melžtuvę karštu vandeniu tvìlkyti
  搾乳器を熱湯で浴びせる。
- ひりひりと痛める
  dilginti, deginti
  Šaltis tvìlkė skruostus.
  寒さが頬をひりひりと痛めた。
- [叩く](https://ja.kotoba.lt/jp/1416170/叩く)
  打ち叩く
  mušti, daužyti; šaudyti.

## 派生語

- [tvìlkymas](https://ja.kotoba.lt/lt/90060/tvilkymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tvìlkau |
| tu | tvìlkai |
| jis, ji, jie, jos | tvìlko |
| mes | tvìlkome |
| jūs | tvìlkote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tvìlkiau |
| tu | tvìlkei |
| jis, ji, jie, jos | tvìlkė |
| mes | tvìlkėme |
| jūs | tvìlkėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tvìlkydavau |
| tu | tvìlkydavai |
| jis, ji, jie, jos | tvìlkydavo |
| mes | tvìlkydavome |
| jūs | tvìlkydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tvìlkysiu |
| tu | tvìlkysi |
| jis, ji, jie, jos | tvìlkys |
| mes | tvìlkysime |
| jūs | tvìlkysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tvìlkyčiau |
| tu | tvìlkytum |
| jis, ji, jie, jos | tvìlkytų |
| mes | tvìlkytumėme (tvìlkytume) |
| jūs | tvìlkytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tvìlkyk |
| mes | tvìlkykime |
| jūs | tvìlkykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tvìlkantis (tvìlkąs) | tvìlkantys (tvìlką) | tvìlkanti | tvìlkančios |
| 過去能動分詞 | tvìlkęs | tvìlkę | tvìlkiusi | tvìlkiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tvìlkydavęs | tvìlkydavę | tvìlkydavusi | tvìlkydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tvìlkysiantis (tvìlkysiąs) | tvìlkysiantys (tvìlkysią) | tvìlkysianti | tvìlkysiančios |
| 現在受動分詞 | tvilkomas | tvilkomi | tvilkoma | tvilkomos |
| 過去受動分詞 | tvìlkytas | tvilkyti | tvilkyta | tvilkytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tvìlkysimas | tvilkysimi | tvilkysima | tvilkysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tvìlkytinas | tvilkytini | tvilkytina | tvilkytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tvìlkydamas | tvìlkydami | tvìlkydama | tvìlkydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tvìlkant |
| 過去 | tvìlkius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tvìlkydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tvìlkysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tvilkyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/90061/tvilkyti
Cite as: [リトアニア語「tvilkyti」の意味：叩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/90061/tvilkyti)