---
title: "リトアニア語「turlyti」の意味：ガタガタと音を立てる／のろのろと時間をかけて何かを洗う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/89738/turlyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/89738.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tur̃lyti, tur̃lija, tur̃lijo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ガタガタと音を立てる
  turkšti.
- のろのろと時間をかけて何かを洗う
  pamažu, gaištant ką nors plauti, mazgoti
  Ką tu ten taip tur̃liji?
  そこで何をそんなにぐずぐず洗っているの？

## 派生語

- [tur̃lijimas](https://ja.kotoba.lt/lt/89736/turlijimas) – triukšmingas trankymasis
- tur̃lijimasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tur̃liju |
| tu | tur̃liji |
| jis, ji, jie, jos | tur̃lija |
| mes | tur̃lijame |
| jūs | tur̃lijate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tur̃lijau |
| tu | tur̃lijai |
| jis, ji, jie, jos | tur̃lijo |
| mes | tur̃lijome |
| jūs | tur̃lijote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tur̃lydavau |
| tu | tur̃lydavai |
| jis, ji, jie, jos | tur̃lydavo |
| mes | tur̃lydavome |
| jūs | tur̃lydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tur̃lysiu |
| tu | tur̃lysi |
| jis, ji, jie, jos | tur̃lys |
| mes | tur̃lysime |
| jūs | tur̃lysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tur̃lyčiau |
| tu | tur̃lytum |
| jis, ji, jie, jos | tur̃lytų |
| mes | tur̃lytumėme (tur̃lytume) |
| jūs | tur̃lytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tur̃lyk |
| mes | tur̃lykime |
| jūs | tur̃lykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tur̃lijantis (tur̃lijąs) | tur̃lijantys (tur̃liją) | tur̃lijanti | tur̃lijančios |
| 過去能動分詞 | tur̃lijęs | tur̃liję | tur̃lijusi | tur̃lijusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tur̃lydavęs | tur̃lydavę | tur̃lydavusi | tur̃lydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tur̃lysiantis (tur̃lysiąs) | tur̃lysiantys (tur̃lysią) | tur̃lysianti | tur̃lysiančios |
| 現在受動分詞 | turlijamas | turlijami | turlijama | turlijamos |
| 過去受動分詞 | tur̃lytas | turlyti | turlyta | turlytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tur̃lysimas | turlysimi | turlysima | turlysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tur̃lytinas | turlytini | turlytina | turlytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tur̃lydamas | tur̃lydami | tur̃lydama | tur̃lydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tur̃lijant |
| 過去 | tur̃lijus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tur̃lydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tur̃lysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | turlyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/89738/turlyti
Cite as: [リトアニア語「turlyti」の意味：ガタガタと音を立てる／のろのろと時間をかけて何かを洗う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/89738/turlyti)