---
title: "リトアニア語「atkratyti」の意味：振って疲れさせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/8949/atkratyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/8949.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atkratýti, atkrãto, atkrãtė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 振って疲れさせる
  kratant privarginti
  Atkrãtė rankas grėbstant.
  熊手でかき集めて腕を疲れさせた。

## 注記

- atkratýti は [kratýti](https://ja.kotoba.lt/lt/39002/kratyti) の派生語です。

## 派生語

- [atkrãtymas](https://ja.kotoba.lt/lt/8948/atkratymas) – ko nors nukratymas, purtymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atkrataũ |
| tu | atkrataĩ |
| jis, ji, jie, jos | atkrãto |
| mes | atkrãtome |
| jūs | atkrãtote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atkračiaũ |
| tu | atkrateĩ |
| jis, ji, jie, jos | atkrãtė |
| mes | atkrãtėme |
| jūs | atkrãtėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atkratýdavau |
| tu | atkratýdavai |
| jis, ji, jie, jos | atkratýdavo |
| mes | atkratýdavome |
| jūs | atkratýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atkratýsiu |
| tu | atkratýsi |
| jis, ji, jie, jos | atkratys |
| mes | atkratýsime |
| jūs | atkratýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atkratýčiau |
| tu | atkratýtum |
| jis, ji, jie, jos | atkratýtų |
| mes | atkratýtumėme (atkratýtume) |
| jūs | atkratýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atkratýk |
| mes | atkratýkime |
| jūs | atkratýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atkrãtantis (atkrãtąs) | atkrãtantys (atkrãtą) | atkrãtanti | atkrãtančios |
| 過去能動分詞 | atkrãtęs | atkrãtę | atkrãčiusi | atkrãčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atkratýdavęs | atkratýdavę | atkratýdavusi | atkratýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atkratýsiantis (atkratýsiąs) | atkratýsiantys (atkratýsią) | atkratýsianti | atkratýsiančios |
| 現在受動分詞 | atkratomas | atkratomi | atkratoma | atkratomos |
| 過去受動分詞 | atkratýtas | atkratyti | atkratyta | atkratytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atkratýsimas | atkratysimi | atkratysima | atkratysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atkratýtinas | atkratytini | atkratytina | atkratytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atkratýdamas | atkratýdami | atkratýdama | atkratýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atkrãtant |
| 過去 | atkrãčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atkratýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atkratýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atkratyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/8949/atkratyti
Cite as: [リトアニア語「atkratyti」の意味：振って疲れさせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/8949/atkratyti)