---
title: "リトアニア語「tryptelėti」の意味：踏み鳴らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/89453/tryptelėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/89453.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trýptelėti, trýpteli, trýptelėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第2活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 踏み鳴らす
  少し強く踏み鳴らす
  kiek smarkiau sutrepsėti, sutrepsenti: • triptelėti.
  Arklỹs trýptelėjo kójomis (kanópomis) į̃ žẽmę.
  馬が足（蹄）で地面を踏み鳴らした。

## 派生語

- [trýptelėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/89452/tryptelėjimas) – kiek smarkiau sutrepsėti, sutrepsenti: • triptelėti.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | trýpteliu |
| tu | trýpteli |
| jis, ji, jie, jos | trýpteli |
| mes | trýptelime |
| jūs | trýptelite |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | trýptelėjau |
| tu | trýptelėjai |
| jis, ji, jie, jos | trýptelėjo |
| mes | trýptelėjome |
| jūs | trýptelėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trýptelėdavau |
| tu | trýptelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | trýptelėdavo |
| mes | trýptelėdavome |
| jūs | trýptelėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trýptelėsiu |
| tu | trýptelėsi |
| jis, ji, jie, jos | trýptelės |
| mes | trýptelėsime |
| jūs | trýptelėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | trýptelėčiau |
| tu | trýptelėtum |
| jis, ji, jie, jos | trýptelėtų |
| mes | trýptelėtumėme (trýptelėtume) |
| jūs | trýptelėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | trýptelėk |
| mes | trýptelėkime |
| jūs | trýptelėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | trýptelintis (trýptelįs) | trýptelintys (trýptelį) | trýptelinti | trýptelinčios |
| 過去能動分詞 | trýptelėjęs | trýptelėję | trýptelėjusi | trýptelėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | trýptelėdavęs | trýptelėdavę | trýptelėdavusi | trýptelėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | trýptelėsiantis (trýptelėsiąs) | trýptelėsiantys (trýptelėsią) | trýptelėsianti | trýptelėsiančios |
| 現在受動分詞 | tryptelimas | tryptelimi | tryptelima | tryptelimos |
| 過去受動分詞 | trýptelėtas | tryptelėti | tryptelėta | tryptelėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | trýptelėsimas | tryptelėsimi | tryptelėsima | tryptelėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | trýptelėtinas | tryptelėtini | tryptelėtina | tryptelėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | trýptelėdamas | trýptelėdami | trýptelėdama | trýptelėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | trýptelint |
| 過去 | trýptelėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | trýptelėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | trýptelėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tryptelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/89453/tryptelėti
Cite as: [リトアニア語「tryptelėti」の意味：踏み鳴らす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/89453/tryptelėti)