---
title: "リトアニア語「tripenti」の意味：足踏みする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/89074/tripenti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/89074.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tripénti, tripẽna, tripẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [足踏みする](https://ja.kotoba.lt/jp/1404930/足踏みする)
  *kart. · ant ko, po kuo*: 小刻みに足踏みする
  mažu trypti, trepsėti kojomis; tripinėti
  Vaikẽlis tripẽna įsikìbęs į̃ fòtelį.
  小さな子が肘掛け椅子につかまって足踏みしている。
- *kuo, per ką*: 小股で歩く
  eiti mažais žingsneliais; trepenti
  Mergýtė tripẽna keliù \[per̃ kam̃barį\].
  女の子は小股で道［部屋の中］を歩いている。

## 派生語

- [tripẽnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/89073/tripenimas) – mažu trypti, trepsėti kojomis; tripinėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tripenù |
| tu | tripenì |
| jis, ji, jie, jos | tripẽna |
| mes | tripẽname |
| jūs | tripẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tripenaũ |
| tu | tripenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | tripẽno |
| mes | tripẽnome |
| jūs | tripẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tripéndavau |
| tu | tripéndavai |
| jis, ji, jie, jos | tripéndavo |
| mes | tripéndavome |
| jūs | tripéndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tripénsiu |
| tu | tripénsi |
| jis, ji, jie, jos | tripens |
| mes | tripénsime |
| jūs | tripénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tripénčiau |
| tu | tripéntum |
| jis, ji, jie, jos | tripéntų |
| mes | tripéntumėme (tripéntume) |
| jūs | tripéntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tripénk |
| mes | tripénkime |
| jūs | tripénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tripẽnantis (tripẽnąs) | tripẽnantys (tripẽną) | tripẽnanti | tripẽnančios |
| 過去能動分詞 | tripẽnęs | tripẽnę | tripẽnusi | tripẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tripéndavęs | tripéndavę | tripéndavusi | tripéndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tripénsiantis (tripénsiąs) | tripénsiantys (tripénsią) | tripénsianti | tripénsiančios |
| 現在受動分詞 | tripenamas | tripenami | tripenama | tripenamos |
| 過去受動分詞 | tripéntas | tripenti | tripenta | tripentos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tripénsimas | tripensimi | tripensima | tripensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tripéntinas | tripentini | tripentina | tripentinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tripéndamas | tripéndami | tripéndama | tripéndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tripẽnant |
| 過去 | tripẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tripéndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tripénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | tripente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/89074/tripenti
Cite as: [リトアニア語「tripenti」の意味：足踏みする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/89074/tripenti)