---
title: "リトアニア語「trinktelėti」の意味：叩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/89034/trinktelėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/89034.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trìnktelėti, trìnkteli, trìnktelėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第2活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 突然強い音を立てる
  sukelti, išduoti stiprų, staigiai pasireiškiantį garsą; driokstelėti, sutrinksėti
  Trìnktelėjo šū̃vis \[perkū́nas\].
  銃声［雷］が響いた。
- [叩く](https://ja.kotoba.lt/jp/1416170/叩く)
  *kuo, į ką*: 音を立てて打つ
  su trenksmu suduoti; bambtelėti, taukštelėti, tvokstelėti, žybtelėti
  Jìs trìnktelėjo kùmščiu į̃ stãlą \[kója į̃ grindìs\].
  彼は拳で机［床を足で］叩いた。
- *kuo, ką*: 音を立てて閉める
  su trenksmu uždaryti
  Trìnktelėjęs dùrimis \[durìs\], paauglỹs išsprùko ìš namų̃.
  ドア［戸］をバタンと閉めて、十代の少年が家から飛び出した。

## 派生語

- [trìnktelėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/89033/trinktelėjimas) – sukelti, išduoti stiprų, staigiai pasireiškiantį garsą; driokstelėti, sutrinksėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | trìnkteliu |
| tu | trìnkteli |
| jis, ji, jie, jos | trìnkteli |
| mes | trìnktelime |
| jūs | trìnktelite |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | trìnktelėjau |
| tu | trìnktelėjai |
| jis, ji, jie, jos | trìnktelėjo |
| mes | trìnktelėjome |
| jūs | trìnktelėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trìnktelėdavau |
| tu | trìnktelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | trìnktelėdavo |
| mes | trìnktelėdavome |
| jūs | trìnktelėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trìnktelėsiu |
| tu | trìnktelėsi |
| jis, ji, jie, jos | trìnktelės |
| mes | trìnktelėsime |
| jūs | trìnktelėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | trìnktelėčiau |
| tu | trìnktelėtum |
| jis, ji, jie, jos | trìnktelėtų |
| mes | trìnktelėtumėme (trìnktelėtume) |
| jūs | trìnktelėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | trìnktelėk |
| mes | trìnktelėkime |
| jūs | trìnktelėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | trìnktelintis (trìnktelįs) | trìnktelintys (trìnktelį) | trìnktelinti | trìnktelinčios |
| 過去能動分詞 | trìnktelėjęs | trìnktelėję | trìnktelėjusi | trìnktelėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | trìnktelėdavęs | trìnktelėdavę | trìnktelėdavusi | trìnktelėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | trìnktelėsiantis (trìnktelėsiąs) | trìnktelėsiantys (trìnktelėsią) | trìnktelėsianti | trìnktelėsiančios |
| 現在受動分詞 | trinktelimas | trinktelimi | trinktelima | trinktelimos |
| 過去受動分詞 | trìnktelėtas | trinktelėti | trinktelėta | trinktelėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | trìnktelėsimas | trinktelėsimi | trinktelėsima | trinktelėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | trìnktelėtinas | trinktelėtini | trinktelėtina | trinktelėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | trìnktelėdamas | trìnktelėdami | trìnktelėdama | trìnktelėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | trìnktelint |
| 過去 | trìnktelėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | trìnktelėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | trìnktelėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | trinktelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/89034/trinktelėti
Cite as: [リトアニア語「trinktelėti」の意味：叩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/89034/trinktelėti)