---
title: "リトアニア語「trinkinti」の意味：叩いて促す／叩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/89026/trinkinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/89026.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trìnkinti, trìnkina, trìnkino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 叩いて促す
  trinkant, bildant ką daryti
  Audė trìnkino mano močiutė.
  祖母が機織りを急かした。
- 叩く
  bildinti
  Kas ten duris trìnkina?
  誰がそこのドアを叩いているの？

## 派生語

- trìnkinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | trìnkinu |
| tu | trìnkini |
| jis, ji, jie, jos | trìnkina |
| mes | trìnkiname |
| jūs | trìnkinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | trìnkinau |
| tu | trìnkinai |
| jis, ji, jie, jos | trìnkino |
| mes | trìnkinome |
| jūs | trìnkinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trìnkindavau |
| tu | trìnkindavai |
| jis, ji, jie, jos | trìnkindavo |
| mes | trìnkindavome |
| jūs | trìnkindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trìnkinsiu |
| tu | trìnkinsi |
| jis, ji, jie, jos | trìnkins |
| mes | trìnkinsime |
| jūs | trìnkinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | trìnkinčiau |
| tu | trìnkintum |
| jis, ji, jie, jos | trìnkintų |
| mes | trìnkintumėme (trìnkintume) |
| jūs | trìnkintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | trìnkink |
| mes | trìnkinkime |
| jūs | trìnkinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | trìnkinantis (trìnkinąs) | trìnkinantys (trìnkiną) | trìnkinanti | trìnkinančios |
| 過去能動分詞 | trìnkinęs | trìnkinę | trìnkinusi | trìnkinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | trìnkindavęs | trìnkindavę | trìnkindavusi | trìnkindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | trìnkinsiantis (trìnkinsiąs) | trìnkinsiantys (trìnkinsią) | trìnkinsianti | trìnkinsiančios |
| 現在受動分詞 | trinkinamas | trinkinami | trinkinama | trinkinamos |
| 過去受動分詞 | trìnkintas | trinkinti | trinkinta | trinkintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | trìnkinsimas | trinkinsimi | trinkinsima | trinkinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | trìnkintinas | trinkintini | trinkintina | trinkintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | trìnkindamas | trìnkindami | trìnkindama | trìnkindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | trìnkinant |
| 過去 | trìnkinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | trìnkindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | trìnkinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | trinkinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/89026/trinkinti
Cite as: [リトアニア語「trinkinti」の意味：叩いて促す／叩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/89026/trinkinti)