---
title: "リトアニア語「trikti」の意味：衰える、間違える、困惑する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88970/trikti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88970.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trìkti, triñka, trìko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [衰える](https://ja.kotoba.lt/jp/1372430/衰える)
  *dėl ko, kam*: 衰える
  darytis nebetinkamam, prastesniam; irti, krikti
  Triñka tvarkà \[regė́jimas, kvėpãvimas, atmintìs\].
  秩序［視力、呼吸、記憶］が衰えている。
- [間違える](https://ja.kotoba.lt/jp/1215330/間違える)
  間違える、混乱する
  klysti, painiotis
  Skaičiúodamas \[atsakinė́damas\] vaĩkas ė̃mė trìkti.
  子どもが数える［答える］うちに間違え始めた。
- [困惑する](https://ja.kotoba.lt/jp/1289630/困惑する)
  困惑する、うろたえる
  glumti, sumišti
  Kálbinamas \[klausinė́jamas\] jìs dár labiaũ trìko.
  話しかけられ［質問され］、彼はさらに困惑した。
- [錯乱する](https://ja.kotoba.lt/jp/1298450/錯乱する)
  異常になる、錯乱する
  darytis nenormaliam; mišti
  Prõtas \[są́monė\] triñka.
  理性［意識］が乱れている。

## 派生語

- [trikìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/88958/trikimas) – darytis nebetinkamam, prastesniam; irti, krikti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | trinkù |
| tu | trinkì |
| jis, ji, jie, jos | triñka |
| mes | triñkame |
| jūs | triñkate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | trikaũ |
| tu | trikaĩ |
| jis, ji, jie, jos | trìko |
| mes | trìkome |
| jūs | trìkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trìkdavau |
| tu | trìkdavai |
| jis, ji, jie, jos | trìkdavo |
| mes | trìkdavome |
| jūs | trìkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trìksiu |
| tu | trìksi |
| jis, ji, jie, jos | trìks |
| mes | trìksime |
| jūs | trìksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | trìkčiau |
| tu | trìktum |
| jis, ji, jie, jos | trìktų |
| mes | trìktumėme (trìktume) |
| jūs | trìktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | trìk |
| mes | trìkime |
| jūs | trìkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | triñkantis (triñkąs) | triñkantys (triñką) | triñkanti | triñkančios |
| 過去能動分詞 | trìkęs | trìkę | trìkusi | trìkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | trìkdavęs | trìkdavę | trìkdavusi | trìkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | trìksiantis (trìksiąs) | trìksiantys (trìksią) | trìksianti | trìksiančios |
| 現在受動分詞 | trinkamas | trinkami | trinkama | trinkamos |
| 過去受動分詞 | trìktas | trikti | trikta | triktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | trìksimas | triksimi | triksima | triksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | trìktinas | triktini | triktina | triktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | trìkdamas | trìkdami | trìkdama | trìkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | triñkant |
| 過去 | trìkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | trìkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | trìksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | trikte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88970/trikti
Cite as: [リトアニア語「trikti」の意味：衰える、間違える、困惑する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88970/trikti)