---
title: "リトアニア語「trikinti」の意味：邪魔する、妨げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88961/trikinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88961.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trìkinti, trìkina, trìkino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [邪魔する](https://ja.kotoba.lt/jp/1323500/邪魔する)
  *ką*: 邪魔する
  trikdyti 1
  Trìkinti kaimýnus \[svečiùs\].
  隣人［客］を邪魔する。
- [妨げる](https://ja.kotoba.lt/jp/1519120/妨げる)
  *ką*: 妨げる
  trikdyti 2
  Trìkinti dárbą.
  仕事を妨げる。

## 派生語

- trìkinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | trìkinu |
| tu | trìkini |
| jis, ji, jie, jos | trìkina |
| mes | trìkiname |
| jūs | trìkinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | trìkinau |
| tu | trìkinai |
| jis, ji, jie, jos | trìkino |
| mes | trìkinome |
| jūs | trìkinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trìkindavau |
| tu | trìkindavai |
| jis, ji, jie, jos | trìkindavo |
| mes | trìkindavome |
| jūs | trìkindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trìkinsiu |
| tu | trìkinsi |
| jis, ji, jie, jos | trìkins |
| mes | trìkinsime |
| jūs | trìkinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | trìkinčiau |
| tu | trìkintum |
| jis, ji, jie, jos | trìkintų |
| mes | trìkintumėme (trìkintume) |
| jūs | trìkintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | trìkink |
| mes | trìkinkime |
| jūs | trìkinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | trìkinantis (trìkinąs) | trìkinantys (trìkiną) | trìkinanti | trìkinančios |
| 過去能動分詞 | trìkinęs | trìkinę | trìkinusi | trìkinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | trìkindavęs | trìkindavę | trìkindavusi | trìkindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | trìkinsiantis (trìkinsiąs) | trìkinsiantys (trìkinsią) | trìkinsianti | trìkinsiančios |
| 現在受動分詞 | trikinamas | trikinami | trikinama | trikinamos |
| 過去受動分詞 | trìkintas | trikinti | trikinta | trikintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | trìkinsimas | trikinsimi | trikinsima | trikinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | trìkintinas | trikintini | trikintina | trikintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | trìkindamas | trìkindami | trìkindama | trìkindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | trìkinant |
| 過去 | trìkinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | trìkindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | trìkinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | trikinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88961/trikinti
Cite as: [リトアニア語「trikinti」の意味：邪魔する、妨げる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88961/trikinti)