---
title: "リトアニア語「atkartoti」の意味：繰り返す、耕す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/8880/atkartoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/8880.png?v=52748b44"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atkartóti, atkartója, atkartójo

アトカル**トー**ティ、アトカル**トー**ヤ、アトカル**トー**ヨ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [繰り返す](https://ja.kotoba.lt/jp/1247030/繰り返す)
  繰り返す
  pakartoti.
- [耕す](https://ja.kotoba.lt/jp/1280950/耕す)
  土地を耕す
  suarti dirvą
  Pūdymą atkartóti
  休耕地を耕す。
- 縫って縁を補強する
  atsiūlėti
  Nosinę atkartóti
  ハンカチの縁を縫って補強する。

## 注記

- atkartóti は [kartóti](https://ja.kotoba.lt/lt/34274/kartoti) の派生語です。

## 派生語

- [atkartójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/8879/atkartojimas) – veiksmas, kai ką nors vėl atlieka ar pasako

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atkartóju |
| tu | atkartóji |
| jis, ji, jie, jos | atkartója |
| mes | atkartójame |
| jūs | atkartójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atkartójau |
| tu | atkartójai |
| jis, ji, jie, jos | atkartójo |
| mes | atkartójome |
| jūs | atkartójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atkartódavau |
| tu | atkartódavai |
| jis, ji, jie, jos | atkartódavo |
| mes | atkartódavome |
| jūs | atkartódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atkartósiu |
| tu | atkartósi |
| jis, ji, jie, jos | atkartos |
| mes | atkartósime |
| jūs | atkartósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atkartóčiau |
| tu | atkartótum |
| jis, ji, jie, jos | atkartótų |
| mes | atkartótumėme (atkartótume) |
| jūs | atkartótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atkartók |
| mes | atkartókime |
| jūs | atkartókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atkartójantis (atkartójąs) | atkartójantys (atkartóją) | atkartójanti | atkartójančios |
| 過去能動分詞 | atkartójęs | atkartóję | atkartójusi | atkartójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atkartódavęs | atkartódavę | atkartódavusi | atkartódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atkartósiantis (atkartósiąs) | atkartósiantys (atkartósią) | atkartósianti | atkartósiančios |
| 現在受動分詞 | atkartojamas | atkartojami | atkartojama | atkartojamos |
| 過去受動分詞 | atkartótas | atkartoti | atkartota | atkartotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atkartósimas | atkartosimi | atkartosima | atkartosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atkartótinas | atkartotini | atkartotina | atkartotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atkartódamas | atkartódami | atkartódama | atkartódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atkartójant |
| 過去 | atkartójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atkartódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atkartósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atkartote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/8880/atkartoti
Cite as: [リトアニア語「atkartoti」の意味：繰り返す、耕す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/8880/atkartoti)