---
title: "リトアニア語「atkariauti」の意味：奪還する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/8875/atkariauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/8875.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# atkariáuti, atkariáuja, atkariãvo

アトカ**リャウ**ティ、アトカ**リャウ**ヤ、アトカ**リャー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [奪還する](https://ja.kotoba.lt/jp/1416370/奪還する)
  戦って取り戻す
  kariaujant atsiimti
  Atkariáuti savo žemes.
  自分の土地を戦って取り戻す。

## 注記

- atkariáuti は [kariáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/33988/kariauti) の派生語です。

## 派生語

- [atkariãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/8876/atkariavimas) – veiksmas, kai ką nors atgaunama kovojant (pvz., teritoriją)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | atkariáuju |
| tu | atkariáuji |
| jis, ji, jie, jos | atkariáuja |
| mes | atkariáujame |
| jūs | atkariáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | atkariavaũ |
| tu | atkariavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | atkariãvo |
| mes | atkariãvome |
| jūs | atkariãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atkariáudavau |
| tu | atkariáudavai |
| jis, ji, jie, jos | atkariáudavo |
| mes | atkariáudavome |
| jūs | atkariáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | atkariáusiu |
| tu | atkariáusi |
| jis, ji, jie, jos | atkariaus |
| mes | atkariáusime |
| jūs | atkariáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | atkariáučiau |
| tu | atkariáutum |
| jis, ji, jie, jos | atkariáutų |
| mes | atkariáutumėme (atkariáutume) |
| jūs | atkariáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | atkariáuk |
| mes | atkariáukime |
| jūs | atkariáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | atkariáujantis (atkariáująs) | atkariáujantys (atkariáują) | atkariáujanti | atkariáujančios |
| 過去能動分詞 | atkariãvęs | atkariãvę | atkariãvusi | atkariãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | atkariáudavęs | atkariáudavę | atkariáudavusi | atkariáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | atkariáusiantis (atkariáusiąs) | atkariáusiantys (atkariáusią) | atkariáusianti | atkariáusiančios |
| 現在受動分詞 | atkariaujamas | atkariaujami | atkariaujama | atkariaujamos |
| 過去受動分詞 | atkariáutas | atkariauti | atkariauta | atkariautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | atkariáusimas | atkariausimi | atkariausima | atkariausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | atkariáutinas | atkariautini | atkariautina | atkariautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | atkariáudamas | atkariáudami | atkariáudama | atkariáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | atkariáujant |
| 過去 | atkariãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | atkariáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | atkariáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | atkariaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/8875/atkariauti
Cite as: [リトアニア語「atkariauti」の意味：奪還する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/8875/atkariauti)