---
title: "リトアニア語「traškinti」の意味：かじる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88709/traškinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88709.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trãškinti, trãškina, trãškino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *軽蔑語 · ką, kuo, už ko, kame*: ぱちぱちと音を立てる
  daryti, kad traškėtų (1 r.), kelti traškesį; treškinti
  Girdžiù, kažkàs trãškina šakàs.
  誰かが枝をぱちぱちと鳴らしている音が聞こえる。
- かじる
  *口語 · 軽蔑語 · ką, ant ko, kame*: 音を立ててかじる
  keliant traškesį ėsti, valgyti, graužti; triauškinti, tratinti
  Voverė̃ añt kélmo trãškina ríešutus.
  栗鼠が切り株の上で木の実をぱりぱりとかじる。

## 派生語

- [trãškinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/88708/traškinimas) – daryti, kad traškėtų (1 r.), kelti traškesį; treškinti

## 接頭辞付き動詞

- [sutrãškinti](https://ja.kotoba.lt/lt/84159/sutraškinti) – traškant sulaužyti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | trãškinu |
| tu | trãškini |
| jis, ji, jie, jos | trãškina |
| mes | trãškiname |
| jūs | trãškinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | trãškinau |
| tu | trãškinai |
| jis, ji, jie, jos | trãškino |
| mes | trãškinome |
| jūs | trãškinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trãškindavau |
| tu | trãškindavai |
| jis, ji, jie, jos | trãškindavo |
| mes | trãškindavome |
| jūs | trãškindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trãškinsiu |
| tu | trãškinsi |
| jis, ji, jie, jos | trãškins |
| mes | trãškinsime |
| jūs | trãškinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | trãškinčiau |
| tu | trãškintum |
| jis, ji, jie, jos | trãškintų |
| mes | trãškintumėme (trãškintume) |
| jūs | trãškintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | trãškink |
| mes | trãškinkime |
| jūs | trãškinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | trãškinantis (trãškinąs) | trãškinantys (trãškiną) | trãškinanti | trãškinančios |
| 過去能動分詞 | trãškinęs | trãškinę | trãškinusi | trãškinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | trãškindavęs | trãškindavę | trãškindavusi | trãškindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | trãškinsiantis (trãškinsiąs) | trãškinsiantys (trãškinsią) | trãškinsianti | trãškinsiančios |
| 現在受動分詞 | traškinamas | traškinami | traškinama | traškinamos |
| 過去受動分詞 | trãškintas | traškinti | traškinta | traškintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | trãškinsimas | traškinsimi | traškinsima | traškinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | trãškintinas | traškintini | traškintina | traškintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | trãškindamas | trãškindami | trãškindama | trãškindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | trãškinant |
| 過去 | trãškinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | trãškindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | trãškinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | traškinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88709/traškinti
Cite as: [リトアニア語「traškinti」の意味：かじる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88709/traškinti)