---
title: "リトアニア語「tratenimas」の意味：連射、おしゃべり | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88631/tratenimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88631.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tratẽnimas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 連射
  → [traténti](https://ja.kotoba.lt/lt/88632/tratenti) – 射撃、連射
  šaudyti, tratėti, tratinti, poškinti
  Kulkósvaidžių tratẽnimas.
  機関銃の連射。
- [おしゃべり](https://ja.kotoba.lt/jp/1002450/おしゃべり)
  → [traténti](https://ja.kotoba.lt/lt/88632/tratenti) – 速く、騒々しく、多く、普通は無駄にしゃべること
  greitai, trankiai, daug ir ppr. be reikalo šnekėti; plepėti, tarškėti, tratėti, barškėti
  Įkyrùs moterìškių tratẽnimas.
  女たちのうるさいおしゃべり。

## 注記

- tratẽnimas は [traténti](https://ja.kotoba.lt/lt/88632/tratenti) の派生語です。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | tratẽnimas | tratẽnimai |
| 属格 | tratẽnimo | tratẽnimų |
| 与格 | tratẽnimui | tratẽnimams |
| 対格 | tratẽnimą | tratẽnimus |
| 具格 | tratẽnimu | tratẽnimais |
| 位格 | tratẽnime | tratẽnimuose |
| 呼格 | tratẽnime | tratẽnimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88631/tratenimas
Cite as: [リトアニア語「tratenimas」の意味：連射、おしゃべり | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88631/tratenimas)