---
title: "リトアニア語「transliuoti」の意味：放送する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88564/transliuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88564.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# transliúoti, transliúoja, transliãvo

トランス**リュオ**ティ、トランス**リュオ**ヤ、トランス**リャー**ヴォ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [放送する](https://ja.kotoba.lt/jp/1516750/放送する)
  公衆に向けてラジオ・テレビ・インターネットで映像や音声の信号、データ、通知を放送する
  visuomenei perduoti vaizdo ir (ar) garso signalą, duomenis ar pranešimus per radiją, televiziją ar internetu
  Laĩdos transliúojamos per̃ palydõvinę ir̃ kabelìnę televìziją.
  番組は衛星とケーブルテレビで放送されている。

## 派生語

- [transliãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/88558/transliavimas) – • transliacija.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | transliúoju |
| tu | transliúoji |
| jis, ji, jie, jos | transliúoja |
| mes | transliúojame |
| jūs | transliúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | transliavaũ |
| tu | transliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | transliãvo |
| mes | transliãvome |
| jūs | transliãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | transliúodavau |
| tu | transliúodavai |
| jis, ji, jie, jos | transliúodavo |
| mes | transliúodavome |
| jūs | transliúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | transliúosiu |
| tu | transliúosi |
| jis, ji, jie, jos | transliuos |
| mes | transliúosime |
| jūs | transliúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | transliúočiau |
| tu | transliúotum |
| jis, ji, jie, jos | transliúotų |
| mes | transliúotumėme (transliúotume) |
| jūs | transliúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | transliúok |
| mes | transliúokime |
| jūs | transliúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | transliúojantis (transliúojąs) | transliúojantys (transliúoją) | transliúojanti | transliúojančios |
| 過去能動分詞 | transliãvęs | transliãvę | transliãvusi | transliãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | transliúodavęs | transliúodavę | transliúodavusi | transliúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | transliúosiantis (transliúosiąs) | transliúosiantys (transliúosią) | transliúosianti | transliúosiančios |
| 現在受動分詞 | transliuojamas | transliuojami | transliuojama | transliuojamos |
| 過去受動分詞 | transliúotas | transliuoti | transliuota | transliuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | transliúosimas | transliuosimi | transliuosima | transliuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | transliúotinas | transliuotini | transliuotina | transliuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | transliúodamas | transliúodami | transliúodama | transliúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | transliúojant |
| 過去 | transliãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | transliúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | transliúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | transliuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88564/transliuoti
Cite as: [リトアニア語「transliuoti」の意味：放送する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88564/transliuoti)