---
title: "リトアニア語「trankauti」の意味：氷を通して魚を気絶させて捕る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88527/trankauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88527.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trankáuti, trankáuja, trankãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 氷を通して魚を気絶させて捕る
  žvejoti, pritrenkiant žuvis per ledą.

## 派生語

- trankãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | trankáuju |
| tu | trankáuji |
| jis, ji, jie, jos | trankáuja |
| mes | trankáujame |
| jūs | trankáujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | trankavaũ |
| tu | trankavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | trankãvo |
| mes | trankãvome |
| jūs | trankãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trankáudavau |
| tu | trankáudavai |
| jis, ji, jie, jos | trankáudavo |
| mes | trankáudavome |
| jūs | trankáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | trankáusiu |
| tu | trankáusi |
| jis, ji, jie, jos | trankaus |
| mes | trankáusime |
| jūs | trankáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | trankáučiau |
| tu | trankáutum |
| jis, ji, jie, jos | trankáutų |
| mes | trankáutumėme (trankáutume) |
| jūs | trankáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | trankáuk |
| mes | trankáukime |
| jūs | trankáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | trankáujantis (trankáująs) | trankáujantys (trankáują) | trankáujanti | trankáujančios |
| 過去能動分詞 | trankãvęs | trankãvę | trankãvusi | trankãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | trankáudavęs | trankáudavę | trankáudavusi | trankáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | trankáusiantis (trankáusiąs) | trankáusiantys (trankáusią) | trankáusianti | trankáusiančios |
| 現在受動分詞 | trankaujamas | trankaujami | trankaujama | trankaujamos |
| 過去受動分詞 | trankáutas | trankauti | trankauta | trankautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | trankáusimas | trankausimi | trankausima | trankausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | trankáutinas | trankautini | trankautina | trankautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | trankáudamas | trankáudami | trankáudama | trankáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | trankáujant |
| 過去 | trankãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | trankáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | trankáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | trankaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88527/trankauti
Cite as: [リトアニア語「trankauti」の意味：氷を通して魚を気絶させて捕る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88527/trankauti)