---
title: "リトアニア語「tranas」の意味：雄蜂／何もせず、他人の働きで生きる人 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88520/tranas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88520.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# trãnas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 4](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- *動物学*: 雄蜂
  bičių patinas
  Pagrindìnė trãno fùnkcija – apvaisìnti bìčių motinė̃lę.
  雄蜂の主な役割は女王蜂を受精させることだ。
- *軽蔑語*: 何もせず、他人の働きで生きる人
  kas nieko nedirba, gyvena kitų darbu; išnaudotojas, dykaduonis, dykūnas
  Výras bùvo išvadìntas tranù ir̃ tìnginiu.
  男はごくつぶしで怠け者と罵られた。

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | trãnas | tranaĩ |
| 属格 | trãno | tranų̃ |
| 与格 | trãnui | tranáms |
| 対格 | trãną | tranùs |
| 具格 | tranù | tranaĩs |
| 位格 | tranè | tranuosè |
| 呼格 | trãne | tranaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88520/tranas
Cite as: [リトアニア語「tranas」の意味：雄蜂／何もせず、他人の働きで生きる人 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88520/tranas)