---
title: "リトアニア語「traiškanoti」の意味：ぼろを着て歩き回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88466/traiškanoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88466.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tráiškanoti, tráiškanoja, tráiškanojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ぼろを着て歩き回る
  traiškanomis apeiti
  Jéi rytè ãkys dár tráiškanos, kreĩpkitės į̃ gýdytoją.
  朝になっても目がまだ目やにで汚れているなら、医者に相談する。

## 派生語

- [traiškanójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/88463/traiškanojimas) – traiškanomis apeiti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tráiškanoju |
| tu | tráiškanoji |
| jis, ji, jie, jos | tráiškanoja |
| mes | tráiškanojame |
| jūs | tráiškanojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tráiškanojau |
| tu | tráiškanojai |
| jis, ji, jie, jos | tráiškanojo |
| mes | tráiškanojome |
| jūs | tráiškanojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tráiškanodavau |
| tu | tráiškanodavai |
| jis, ji, jie, jos | tráiškanodavo |
| mes | tráiškanodavome |
| jūs | tráiškanodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tráiškanosiu |
| tu | tráiškanosi |
| jis, ji, jie, jos | tráiškanos |
| mes | tráiškanosime |
| jūs | tráiškanosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tráiškanočiau |
| tu | tráiškanotum |
| jis, ji, jie, jos | tráiškanotų |
| mes | tráiškanotumėme (tráiškanotume) |
| jūs | tráiškanotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tráiškanok |
| mes | tráiškanokime |
| jūs | tráiškanokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tráiškanojantis (tráiškanojąs) | tráiškanojantys (tráiškanoją) | tráiškanojanti | tráiškanojančios |
| 過去能動分詞 | tráiškanojęs | tráiškanoję | tráiškanojusi | tráiškanojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tráiškanodavęs | tráiškanodavę | tráiškanodavusi | tráiškanodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tráiškanosiantis (tráiškanosiąs) | tráiškanosiantys (tráiškanosią) | tráiškanosianti | tráiškanosiančios |
| 現在受動分詞 | traiškanojamas | traiškanojami | traiškanojama | traiškanojamos |
| 過去受動分詞 | tráiškanotas | traiškanoti | traiškanota | traiškanotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tráiškanosimas | traiškanosimi | traiškanosima | traiškanosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tráiškanotinas | traiškanotini | traiškanotina | traiškanotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tráiškanodamas | tráiškanodami | tráiškanodama | tráiškanodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tráiškanojant |
| 過去 | tráiškanojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tráiškanodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tráiškanosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | traiškanote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88466/traiškanoti
Cite as: [リトアニア語「traiškanoti」の意味：ぼろを着て歩き回る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88466/traiškanoti)