---
title: "リトアニア語「trainiotis」の意味：うろつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88460/trainiotis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88460.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tráiniotis, tráiniojasi, tráiniojosi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [うろつく](https://ja.kotoba.lt/jp/1566735/うろつく)
  *su kuo, kame*: うろつく
  valkiotis, bastytis, šlaistytis
  Jìs niẽko nedìrba, tìk tráiniojasi pakámpėmis.
  彼は何もせず、物陰をうろつくだけだ。

## 派生語

- [tráiniojimasis](https://ja.kotoba.lt/lt/88458/trainiojimasis) – valkiotis, bastytis, šlaistytis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tráiniojuosi |
| tu | tráiniojiesi |
| jis, ji, jie, jos | tráiniojasi |
| mes | tráiniojamės |
| jūs | tráiniojatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tráiniojausi |
| tu | tráiniojaisi |
| jis, ji, jie, jos | tráiniojosi |
| mes | tráiniojomės |
| jūs | tráiniojotės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tráiniodavausi |
| tu | tráiniodavaisi |
| jis, ji, jie, jos | tráiniodavosi |
| mes | tráiniodavomės |
| jūs | tráiniodavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tráiniosiuosi |
| tu | tráiniosiesi |
| jis, ji, jie, jos | tráiniosis |
| mes | tráiniosimės |
| jūs | tráiniositės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tráiniočiausi |
| tu | tráiniotumeisi |
| jis, ji, jie, jos | tráiniotųsi |
| mes | tráiniotumėmės |
| jūs | tráiniotumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tráiniokis |
| mes | tráiniokimės |
| jūs | tráiniokitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besitráiniojantis (tráiniojąsis) | besitráiniojantys | besitráiniojanti | besitráiniojančios |
| 過去能動分詞 | besitráiniojęs (tráiniojęsis) | besitráinioję | besitráiniojusi | besitráiniojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besitráiniodavęs (tráiniodavęsis) | besitráiniodavę | besitráiniodavusi | besitráiniodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besitráiniosiantis (tráiniosiąsis) | besitráiniosiantys | besitráiniosianti | besitráiniosiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tráiniodamasis (besitráiniodamas) | tráiniodamiesi | tráiniodamasi | tráiniodamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besitráiniojant |
| 過去 | besitráiniojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besitráiniodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besitráiniosiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88460/trainiotis
Cite as: [リトアニア語「trainiotis」の意味：うろつく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88460/trainiotis)