---
title: "リトアニア語「trainioti」の意味：揉む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88459/trainioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88459.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tráinioti, tráinioja, tráiniojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [揉む](https://ja.kotoba.lt/jp/1567610/揉む)
  擦る、揉む
  trynioti, trinti, maigyti
  Kailius tráinioti (minkštinti).
  毛皮を揉む（柔らかくする）。

## 派生語

- tráiniojimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tráinioju |
| tu | tráinioji |
| jis, ji, jie, jos | tráinioja |
| mes | tráiniojame |
| jūs | tráiniojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tráiniojau |
| tu | tráiniojai |
| jis, ji, jie, jos | tráiniojo |
| mes | tráiniojome |
| jūs | tráiniojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tráiniodavau |
| tu | tráiniodavai |
| jis, ji, jie, jos | tráiniodavo |
| mes | tráiniodavome |
| jūs | tráiniodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tráiniosiu |
| tu | tráiniosi |
| jis, ji, jie, jos | tráinios |
| mes | tráiniosime |
| jūs | tráiniosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tráiniočiau |
| tu | tráiniotum |
| jis, ji, jie, jos | tráiniotų |
| mes | tráiniotumėme (tráiniotume) |
| jūs | tráiniotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tráiniok |
| mes | tráiniokime |
| jūs | tráiniokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tráiniojantis (tráiniojąs) | tráiniojantys (tráinioją) | tráiniojanti | tráiniojančios |
| 過去能動分詞 | tráiniojęs | tráinioję | tráiniojusi | tráiniojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tráiniodavęs | tráiniodavę | tráiniodavusi | tráiniodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tráiniosiantis (tráiniosiąs) | tráiniosiantys (tráiniosią) | tráiniosianti | tráiniosiančios |
| 現在受動分詞 | trainiojamas | trainiojami | trainiojama | trainiojamos |
| 過去受動分詞 | tráiniotas | trainioti | trainiota | trainiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tráiniosimas | trainiosimi | trainiosima | trainiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tráiniotinas | trainiotini | trainiotina | trainiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tráiniodamas | tráiniodami | tráiniodama | tráiniodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tráiniojant |
| 過去 | tráiniojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tráiniodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tráiniosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | trainiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88459/trainioti
Cite as: [リトアニア語「trainioti」の意味：揉む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88459/trainioti)