---
title: "リトアニア語「titruoti」の意味：字幕を作る、入れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/88144/titruoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/88144.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# titrúoti, titrúoja, titrãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 字幕を作る、入れる
  parengti, įrašyti titrus
  Lietùvių kalbà titrúotas fìlmas.
  リトアニア語の字幕付きの映画。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | titrúoju |
| tu | titrúoji |
| jis, ji, jie, jos | titrúoja |
| mes | titrúojame |
| jūs | titrúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | titravaũ |
| tu | titravaĩ |
| jis, ji, jie, jos | titrãvo |
| mes | titrãvome |
| jūs | titrãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | titrúodavau |
| tu | titrúodavai |
| jis, ji, jie, jos | titrúodavo |
| mes | titrúodavome |
| jūs | titrúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | titrúosiu |
| tu | titrúosi |
| jis, ji, jie, jos | titruos |
| mes | titrúosime |
| jūs | titrúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | titrúočiau |
| tu | titrúotum |
| jis, ji, jie, jos | titrúotų |
| mes | titrúotumėme (titrúotume) |
| jūs | titrúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | titrúok |
| mes | titrúokime |
| jūs | titrúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | titrúojantis (titrúojąs) | titrúojantys (titrúoją) | titrúojanti | titrúojančios |
| 過去能動分詞 | titrãvęs | titrãvę | titrãvusi | titrãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | titrúodavęs | titrúodavę | titrúodavusi | titrúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | titrúosiantis (titrúosiąs) | titrúosiantys (titrúosią) | titrúosianti | titrúosiančios |
| 現在受動分詞 | titruojamas | titruojami | titruojama | titruojamos |
| 過去受動分詞 | titrúotas | titruoti | titruota | titruotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | titrúosimas | titruosimi | titruosima | titruosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | titrúotinas | titruotini | titruotina | titruotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | titrúodamas | titrúodami | titrúodama | titrúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | titrúojant |
| 過去 | titrãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | titrúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | titrúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | titruote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/88144/titruoti
Cite as: [リトアニア語「titruoti」の意味：字幕を作る、入れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/88144/titruoti)