---
title: "リトアニア語「timptelėti」の意味：引っ張る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/87940/timptelėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/87940.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tìmptelėti, tìmpteli, tìmptelėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第2活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [引っ張る](https://ja.kotoba.lt/jp/1601900/引っ張る)
  少し引っ張る
  kiek patempti; peštelėti, tįstelėti, truktelėti
  Berniùkas tìmptelėjo tė́vą \[tė́vui\] ùž rañkos.
  少年が父親［父］の腕を軽く引っ張った。
- *ką*: 痙攣的に、ぴくりと震わせる
  spazmiškai trūktelėti, virptelėti
  Negãvusi saldaĩnių mergáitė tìmptelėjo lū́pą.
  菓子をもらえなかった少女が唇をぴくりと震わせた。

## 派生語

- [tìmptelėjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/87939/timptelėjimas) – kiek patempti; peštelėti, tįstelėti, truktelėti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | tìmpteliu |
| tu | tìmpteli |
| jis, ji, jie, jos | tìmpteli |
| mes | tìmptelime |
| jūs | tìmptelite |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | tìmptelėjau |
| tu | tìmptelėjai |
| jis, ji, jie, jos | tìmptelėjo |
| mes | tìmptelėjome |
| jūs | tìmptelėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tìmptelėdavau |
| tu | tìmptelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | tìmptelėdavo |
| mes | tìmptelėdavome |
| jūs | tìmptelėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | tìmptelėsiu |
| tu | tìmptelėsi |
| jis, ji, jie, jos | tìmptelės |
| mes | tìmptelėsime |
| jūs | tìmptelėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | tìmptelėčiau |
| tu | tìmptelėtum |
| jis, ji, jie, jos | tìmptelėtų |
| mes | tìmptelėtumėme (tìmptelėtume) |
| jūs | tìmptelėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | tìmptelėk |
| mes | tìmptelėkime |
| jūs | tìmptelėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | tìmptelintis (tìmptelįs) | tìmptelintys (tìmptelį) | tìmptelinti | tìmptelinčios |
| 過去能動分詞 | tìmptelėjęs | tìmptelėję | tìmptelėjusi | tìmptelėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | tìmptelėdavęs | tìmptelėdavę | tìmptelėdavusi | tìmptelėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | tìmptelėsiantis (tìmptelėsiąs) | tìmptelėsiantys (tìmptelėsią) | tìmptelėsianti | tìmptelėsiančios |
| 現在受動分詞 | timptelimas | timptelimi | timptelima | timptelimos |
| 過去受動分詞 | tìmptelėtas | timptelėti | timptelėta | timptelėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | tìmptelėsimas | timptelėsimi | timptelėsima | timptelėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | tìmptelėtinas | timptelėtini | timptelėtina | timptelėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | tìmptelėdamas | tìmptelėdami | tìmptelėdama | tìmptelėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | tìmptelint |
| 過去 | tìmptelėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | tìmptelėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | tìmptelėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | timptelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/87940/timptelėti
Cite as: [リトアニア語「timptelėti」の意味：引っ張る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/87940/timptelėti)