---
title: "リトアニア語「tikėjimas」の意味：信念、信仰、信頼 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/87879/tikėjimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/87879.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# tikė́jimas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · 男性 · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- [信念](https://ja.kotoba.lt/jp/1359550/信念)
  → [tikė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/87881/tikėti) – 何かが真実だと思うこと、疑いのない事柄と見なすこと
  manyti, kad kas yra tiesa, laikyti neabejotinu dalyku
  Tikė́jimas geresnè ateitimì.
  より良い未来への信念。
- [信仰](https://ja.kotoba.lt/jp/1359150/信仰)
  → [tikė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/87881/tikėti) – 宗教的な信念を保つこと、神（神々）が存在すると信じること
  laikytis religinių įsitikinimų, manyti esant Dievą (dievus)
  Islãmo \[budìstų\] tikė́jimas.
  イスラム［仏教］の信仰。
- [信頼](https://ja.kotoba.lt/jp/1359730/信頼)
  → [tikė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/87881/tikėti) – 相手が裏切らないと確信すること
  būti tikram, kad neapvils; pasitikėti, pasikliauti
  Tikė́jimas žmonių̃ geranoriškumù.
  人々の善意への信頼。
- [期待](https://ja.kotoba.lt/jp/1220570/期待)
  → [tikė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/87881/tikėti) – 何かを得る、勝ち取ることを期待すること
  turėti vilties ko sulaukti, ką gauti, laimėti
  Tikė́jimasis gerèsnio gyvẽnimo.
  より良い生活への期待。

## 注記

- tikė́jimas は [tikė́ti](https://ja.kotoba.lt/lt/87881/tikėti) の派生語です。

## 接頭辞付き動詞

- [įtikė́jimas](https://ja.kotoba.lt/lt/100839/įtikėjimas) – tikėjimas, įsitikinimas, kad kas nors yra tiesa
- [patikė́jimas](https://ja.kotoba.lt/lt/59866/patikėjimas) – perdavimas kam saugoti ar tvarkyti

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | tikė́jimas | tikė́jimai |
| 属格 | tikė́jimo | tikė́jimų |
| 与格 | tikė́jimui | tikė́jimams |
| 対格 | tikė́jimą | tikė́jimus |
| 具格 | tikė́jimu | tikė́jimais |
| 位格 | tikė́jime | tikė́jimuose |
| 呼格 | tikė́jime | tikė́jimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/87879/tikėjimas
Cite as: [リトアニア語「tikėjimas」の意味：信念、信仰、信頼 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/87879/tikėjimas)