---
title: "リトアニア語「temdinti」の意味：覆い隠す、暗くする、曇らせる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/87276/temdinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/87276.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# témdinti, témdina, témdino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 覆い隠す
  *ką*: 暗くする、曇らせる、覆い隠す
  temdyti 1
  Dẽbesys témdino sáulę.
  雲が太陽を覆い隠した。
- 暗くする
  *ką*: 暗くする、曇らせる、覆い隠す
  temdyti 2
  Témdinti automobìlio stiklaĩ \[langaĩ\].
  自動車の暗くしたガラス［窓］。
- 暗くする
  *ką*: 暗くする、曇らせる、覆い隠す
  temdyti 3
  Šešė́liai témdina kam̃barį \[kẽlią\].
  影が部屋［道］を暗くする。
- 曇らせる
  *ką*: 暗くする、曇らせる、覆い隠す
  temdyti 4
  Úaros témdino akìs.
  涙が目を曇らせた。
- 曇らせる
  *ką*: 暗くする、曇らせる、覆い隠す
  temdyti 5
  Témdinti žmogaũs są́monę ir̃ prõtą.
  人の意識と理性を曇らせること。
- 曇らせる
  *ką*: 暗くする、曇らせる、覆い隠す
  temdyti 6
  Témdinti džiaũgsmą \[šveñtę, gyvẽnimą\].
  喜び［祝い、人生］を曇らせること。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | témdinu |
| tu | témdini |
| jis, ji, jie, jos | témdina |
| mes | témdiname |
| jūs | témdinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | témdinau |
| tu | témdinai |
| jis, ji, jie, jos | témdino |
| mes | témdinome |
| jūs | témdinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | témdindavau |
| tu | témdindavai |
| jis, ji, jie, jos | témdindavo |
| mes | témdindavome |
| jūs | témdindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | témdinsiu |
| tu | témdinsi |
| jis, ji, jie, jos | témdins |
| mes | témdinsime |
| jūs | témdinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | témdinčiau |
| tu | témdintum |
| jis, ji, jie, jos | témdintų |
| mes | témdintumėme (témdintume) |
| jūs | témdintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | témdink |
| mes | témdinkime |
| jūs | témdinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | témdinantis (témdinąs) | témdinantys (témdiną) | témdinanti | témdinančios |
| 過去能動分詞 | témdinęs | témdinę | témdinusi | témdinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | témdindavęs | témdindavę | témdindavusi | témdindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | témdinsiantis (témdinsiąs) | témdinsiantys (témdinsią) | témdinsianti | témdinsiančios |
| 現在受動分詞 | temdinamas | temdinami | temdinama | temdinamos |
| 過去受動分詞 | témdintas | temdinti | temdinta | temdintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | témdinsimas | temdinsimi | temdinsima | temdinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | témdintinas | temdintini | temdintina | temdintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | témdindamas | témdindami | témdindama | témdindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | témdinant |
| 過去 | témdinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | témdindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | témdinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | temdinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/87276/temdinti
Cite as: [リトアニア語「temdinti」の意味：覆い隠す、暗くする、曇らせる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/87276/temdinti)