---
title: "リトアニア語「telžti」の意味：殴る、叩く／投げる、放る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/87270/telžti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/87270.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# télžti, télžia, télžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *kam, kuo, per ką, į ką*: 殴る、叩く
  suduoti, sukirsti
  Kàd télžė botagù per̃ kójas.
  鞭で脚を叩いた。
- *ką, ant ko, į ką*: 投げる、放る
  sviesti, blokšti, mesti
  Tė́vas télžė pìnigus añt stãlo \[į̃ kam̃pą\].
  父は金を机の上［隅へ］放った。

## 派生語

- telžìmas

## 同音異義語

- [tel̃žti](https://ja.kotoba.lt/lt/87269/telžti) – smarkiai lyti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | télžiu |
| tu | télži |
| jis, ji, jie, jos | télžia |
| mes | télžiame |
| jūs | télžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | télžiau |
| tu | télžei |
| jis, ji, jie, jos | télžė |
| mes | télžėme |
| jūs | télžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | télždavau |
| tu | télždavai |
| jis, ji, jie, jos | télždavo |
| mes | télždavome |
| jūs | télždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | télšiu |
| tu | télši |
| jis, ji, jie, jos | telš |
| mes | télšime |
| jūs | télšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | télžčiau |
| tu | télžtum |
| jis, ji, jie, jos | télžtų |
| mes | télžtumėme (télžtume) |
| jūs | télžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | télžk |
| mes | télžkime |
| jūs | télžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | télžiantis (télžiąs) | télžiantys (télžią) | télžianti | télžiančios |
| 過去能動分詞 | télžęs | télžę | télžusi | télžusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | télždavęs | télždavę | télždavusi | télždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | télšiantis (télšiąs) | télšiantys (télšią) | télšianti | télšiančios |
| 現在受動分詞 | telžiamas | telžiami | telžiama | telžiamos |
| 過去受動分詞 | télžtas | telžti | telžta | telžtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | télšimas | telšimi | telšima | telšimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | télžtinas | telžtini | telžtina | telžtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | télždamas | télždami | télždama | télždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | télžiant |
| 過去 | télžus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | télždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | télšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | telžte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/87270/telžti
Cite as: [リトアニア語「telžti」の意味：殴る、叩く／投げる、放る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/87270/telžti)